Prevod od "baltar" do Slovenački

Prevodi:

baltar

Kako koristiti "baltar" u rečenicama:

Baltar im nudi ono što žele da èuju, a Vi im nudite gorku stvarnost.
Baltar jim nudi tisto kar si želijo slišati, vi pa grenko resnico.
Oh, Doktore Baltar, zadovoljstvo je sresti vas.
Oh, Dr. Baltar, vesela sem, da sva se srečala.
I sad èak i kad se svijet ruši ti misliš samo na sebe, bitan... ti je samo Gaius Baltar.
Saj, ko svet propada in ti misliš samo na... Gaiusa Baltarja.
Dr. Amarak mi je rekao da ima dokaze da je dr. Baltar bio upleten u napad.
Doktor Amarak, mi je rekel, da ima dokaz, da je doktor Baltar bil vpleten v napad.
Baltar je bio u pravu o svemu ovome.
Baltar je imel prav o vsem tem.
Dr. Baltar, veliko mi je zadovoljstvo javno vas obeštetiti i priznati vas još jednom kao znanstvenika, voðu i prijatelja.
Dr. Baltar, v veliko zadovoljstvo mi je, da vas javno oprostim in vas še enkrat priznam, kot znanstvenika, vodjo in prijatelja.
Dr. Baltar bi hteo da zapoène testiranja što je pre moguæe... ali postoje neka ozbiljnija ogranièenja.
Dr. Baltar bi rad začel z obširnimi testiranji, takoj, ko bo mogoče, a obstajajo upoštevanja vredne omejitve.
Dr. Gaius Baltar, Odeljenje za detektovanje Sajlonaca... gde da usmerim vaš poziv?
Dr. Gaius Baltar, oddelek za zaznavanje Cyonov. kako vam lahko pomagam?
Dr. Baltar, hoæu da nastavite testiranje... uzorka krvi komandira Adame, odmah.
Dr. Baltar, želim, da takoj nadaljujete s testiranjem krvnega vzorca poveljnika Adame.
Ovde smo sa Dr. Gaius Baltar, predstavnik Kaprike.
Tukaj se oglašamo z doktorjem Gaiusem Baltarjem, predstavnikom Caprice.
Nisam pametan kao, recimo, Dr. Baltar.
Nisem tako pameten, kot recimo doktor Baltar.
Baltar je rekao da æe nam pokazati put ka Zemlji.
Baltar je rekel, da nam bo pokazalo pot do Zemlje.
Baltar je na našem baznom brodu.
Baltar je na naši bazni ladji.
To je nešto što neæeš dobiti od nekoga kao što je Baltar.
Tega ne boste dobili od nekoga, kot je Baltar.
Baltar je bio instrument Cylonskog napada na kolonije.
Baltar je bil orodje cylonskega napada na Kolonije.
Baltar, želim da pogledate ovu sliku.
Želim samo, da pogledate tole sliko.
Gaius Baltar je izabrao da stane na stranu cylonaca i da aktivno uèestvuje u ubistvu svojih sunarodnika.
Gaius Baltar je izbral svojo stran, s cyloni in aktivno sodeloval v iskanju smrti za svoje sonarodnjake.
Gaius Baltar je spasio živote ljudi na Novoj Caprici, gde bi nas Laura Roslin videla sve mrtve.
Gaius Baltar je rešil življenja ljudi na Novi Caprici, kjer bi pod Lauro Roslin bili mrtvi.
Ne sviða vam se Gaius Baltar, jer smatrate da je izdajica, da li je to taèno?
Gaius Baltar vam ni všeč, ker smatrate, da je izdajalec. Je to točno?
Gaius Baltar je bio meta, da li je tako?
Gaius Baltar je bil meta, kajne?
Ali, moram da kažem, Baltar se nije pretvarao?
Vidim, ja. In Baltar, on se ni pretvarjal, ne?
Gaius Baltar nije naredio smrt Vaše žene.
Gaius Baltar ni ukazal smrti vaši ženi.
Samo zato što Gaius hebeni Baltar, nije imao petlje da se suprotstavi Cyloncima, zato što je predao našu sudbinu u ruke Cyloncima, zato sam morao da ubijem moju Elen.
Vse zaradi Gaiusa prekletega Baltarja ker ni imel jajc, da bi se uprl cylonom. Ker je dal našo usodo v roke cylonom, sem moral ubiti mojo Ellen.
Znaèi, Gaius Baltar Vas je naterao da ubijete svoju ženu?
Torej Gaius Baltar vas je prisilil ubiti svojo ženo.
Kažete da je tuženi, Gaius Baltar, naredio Vaše i pogubljenje još 200 ljudi?
Ali pravite, da je toženi, Gaius Baltar, ukazal vašo usmrtitev in usmrtitev še 200 drugih ljudi?
Oni su vas spasili od sajlonskog streljaèkog voda, ali ali, zar Vas Baltar nije spasio kad ste umirali od raka?
No, rešili so vas pred strelskim vodom, toda ali vas ni Baltar rešil, ko ste umirali od raka?
Da li vam je Gaius Baltar spasio život kad ste umirali od raka?
Ali vam je Gaius Baltar rešil življenje, ko ste umirali od raka?
Govoriš da ti je optuženi, Gaius Baltar, naredio vaše smaknuæe_BAR_i smaknuæe 200 drugih ljudi?
Pravite, da je obtoženi, Gaius Baltar, izdal ukaz za usmrtitev vas in še 200 drugih ljudi?
Gaius Baltar je izabirao Cylonce i sudjelovanje u smrti_BAR_svojih sugraðana.
Gaius Baltar je izbral cylonosko stran in aktivno sodeloval v iskanju smrti za svoje sodržavljane.
Baltar dobija svoje suðenje i evo šta æeš dobiti: uragan
Baltar bo dobil svoje sojenje ti pa boš dobila orkan.
"Moje pobede, moje greške." Gajus Baltar.
Moje zmage, moje napake, od Gaiusa Baltarja.
Gajus Baltar je brilijantno i nadareno ljudsko biæe.
Gaius Baltar je briljanten in nadarjen človek.
Baltar æe dobiti svoje suðenje a ti æeš dobiti ovo:
Poslušaj me. Ti pa boš dobila orkan.
Gaius Baltar, nakon pažljivog pregleda dokaza, ovaj tribunal te smatra nevinim.
Gaius Baltar. Po tehtnem pregledu dokazov te sodišče spozna za nedolžnega.
One koje Baltar zove posljednjih pet.
Tisti, ki jim Baltar pravi zadnjih pet.
Baltar je kod kuæe. Ponovo u zatvoru.
Baltar je doma, spet v zaporu.
Baltar ima jezivi naèin mešanja svih govana.
Baltar ima neprijeten način za mešanje vsega tega dreka.
Baltar nam je mnogo pomogao na Kaprici...
Baltar nam je pomagal na Caprici.
Baltar je briljantan èovek, ali trebalo je da me vidiš!
Baltar je pameten, ampak bi moral videti mene.
A šta na to kaže Gaj Baltar?
Res? Kaj Gaius Baltar pravi o tem?
Gde god da ste u floti, Gaj Baltar vam želi prijatan dan.
Kjerkoli v floti ste, tu je Gaius Baltar, ki vam želi prekrasen dan.
Ono što je Baltar rekao pre neki dan, je li to istina?
Tisto, kar je Baltar rekel oni dan, je to res?
1.1696379184723s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?