Prevod od "bajke" do Slovenački


Kako koristiti "bajke" u rečenicama:

...a sada sam uverena da se bajke ostvaruju i u životu, a ne samo u knjigama.
Da sem prišla tako daleč, mi da misliti, da se pravljice očitno ne dogajajo samo v knjigah.
Tražiti od odraslih ljudi da veruju u te bajke.
Da praviš odraslim naj verjamejo takim stvarem.
Neki tamo poène da prièa bajke i svi se zablenemo?
Pa nam nekdo pripoveduje zgodbice in mi poslušamo!
Oteli ste me iz majèinih ruku kao dva èudovišta iz bajke.
Strgala ste me materi iz naročja, kot dve pošasti iz pravljice.
Bili su par kao iz bajke... društvo, politièka porodica, California... svi ti glasovi.
Ja, no, to je bila zveza, ustvarjena v nebesih... družabno okolje, politična družina, Kalifornija... vsi ti elektorski glasovi.
Mislim da si rekla da ne veruješ u bajke.
Če se prav spomnim, si dejala, da ne verjameš v pravljice.
Tvoj život je kao iz bajke.
Tvoje življenje je kot iz pravljice.
Samo Lex Luthor može organizirati vjenèanje iz bajke u roku od 48 sati.
Samo Lex lahko organizira pravljično poroko v 48 urah.
Ali, Sem, bajke ne govore samo o lepim princezama.
Toda, Sam, pravljice ne govorijo samo o lepih princeskah.
Od tada, jedine bajke u mom životu, su one koje èitam u knjizi.
Od takrat, so edine pravljice v mojem življenju, tiste, ki jih berem v knjigi.
Jedna loša stvar iz moje bajke je da se nikada nisam zajubila.
~Ena slabost v moji pravljici pa je, da nikoli nisem bila zaljubljena.~
Nisu bajke u koje bi vaše "skripte" htele da verujete.
Žrtvovanje ljudi. Ne pravljice iz vaših Zapisov, v kar verujete.
Provoditi vreme družeæi se sa vetrom i tražeæi bajke u kapima kiše... dok slikamo novi svet na nebeskom platnu.
Družijo se z vetrom in iščejo pravljice v kapljicah dežja medtem ko slikajo nov svet na platno neba.
Kad je John bio mali, pre spavanja, èitala bi mu bajke.
Ko je bil John majhen, sem mu pred spanjem brala pravljice.
Vreme je da ti izbacimo te bajke iz glave i poènemo da uèimo èinjenice.
Čas je, da nehaš brati izmišljene knjige in začneš spoznavati dejstva.
Pa... mogu reæi, prilièno sam dobro prièao bajke.
Lahko rečem, da sem precej dobro pripovedoval pravljice.
Nemoj mi reci da si opet slusao Gajusove bajke.
Menda nisi spet poslušal Gajevih pravljic za lahko noč.
Znam da ovo nije kao venèanje iz bajke koje si planirala, ali....... nadam se da æeš da uživaš.
Ni pravljična poroka, kakršno si si od nekdaj želela, toda upam...
Amelija Pond, Kao ime iz bajke.
Amelia Pond, kot ime iz pravljice.
Telepatija, raspevane police za knjige, bajke iz mraènih æoškova...
Telepatija, pojoče police, vile na vrtu.
Jednostavno sam presretan da moje bajke o melankoniji i beskonacnoj tuzi mogu dovesti do nekakve reakcije kod tebe, starce.
Presrečen sem, da moje zgodbe o melanholiji in žalosti sprožajo v tebi take odzive, starček.
Mama, nije vreme za te tvoje magiène bajke, važi?
Mama, ni čas za tvoje bajke.
Nekikažu da njen dodir nosi moæ magije, alijeMatthewizgubio veru u bajke.
Menda ima čarobno moč, ampak Matthew ni več verjel v pravljice.
Razbacani listovi, pesme, reèi mudrosti, bajke... sve oko mene.
Razmetani listi, pesmi, besede modrosti, pravljice...
Ali ovo više nije Srednji vijek, bez obzira koliko se dobra sestra i njeno leglo trudili držati svoje bajke.
To ni srednji vek, ne glede kako trdno se, dobra sestra in njeno leglo, poskušajo držati njihovih pravljic.
Prestani se muèiti na osnovu bajke!
Nehaj se spravljati v težave zaradi teh pravljic!
Nisam odrasla u zemlji iz bajke.
Nisem odrasla v neki pravljični deželi.
Ali venčanje je bilo kao iz bajke.
Poroka je bila kot iz pravljice.
Grozan kraj je... laž i prevara i to kad ženi princa iz bajke postaviš zasedu.
Usran konec pa je, da so nekateri lažnivi prešuštniki in te napade žena tvojega princa.
Kao naslov engleske bajke sa decom, pacovima i muzikom.
Kot pravljica z otroki, podganami in glasbo.
Odrastao sam slušajuæi bajke o velikom Džingisu.
Odraščal sem ob zgodbah velikega Genghisa.
Mislim da si trgovao za bajke sa crnog tržišta.
Mislim, da si trgoval na črnem trgu.
Što æe reæi, možemo se igrati ove bajke, ali zašto bih ja...
Lahko nadaljujeva s to pravljico, toda zakaj bi...
Zapravo, kada govorimo o stilu... Ja sam imao venčanje iz bajke.
Ko že omenjam slog, sem tudi sam imel pravljično poroko.
Ja sam imao venčanje iz bajke, ali bez onog "živeli su srećno do kraja života".
Tudi sam sem imel pravljično poroko, čeprav je bila moja žalostna.
Neke bajke se ostvaruju, ali nijedna se stvarno ne završava.
Nekatere pravljice se uresničijo. Ampak nobena se ne zaključi za vedno.
Pa, onda ti reci to svom narodu, kada im bajke budu sekle grkljane!
Dobro, potem pa svojim ljudem povej da te zgodbice, iztrgajo goltanec!
Gledam "Mladoženju" i romantične komedije i imam apsurdna maštanja o tome kako se bajke ostvaruju.
Gledam oddajo "Samec" in romantične komedije ter imam absurdne sanje, da se pravljice lahko uresničijo.
0.72271394729614s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?