Prevod od "andjelima" do Slovenački

Prevodi:

angelom

Kako koristiti "andjelima" u rečenicama:

Moji prijatelji i ja, proveli smo dosta vremena u Svetim Andjelima.
S prijatelji smo preživeli veliko časa kot ministranti.
Problem je bio u tome da bi to uradili morali su da se bore sa drugim andjelima koji su ostali lojalni Božijoj volji.
Problem je bil v tem, da bi to storili, so se morali boriti z drugimi angeli, ki so ostali lojalni Božji volji.
Hajde da poænemo sa slavljem, tako što æu se osvetiti Bogu i andjelima.
Pridi da začnemo z veseljem, tako da se bom maščeval Bogu in angelom.
Da maèeve, ne znate baš puno o andjelima, to je sigurno.
Ja, meči. No, ne veš zelo veliko o angelih. To je gotovo.
imena odabrana nebom i andjelima, koje mrze pakao i demoni, kada ih izgovaramo mi im uterujemo strah.
imena izbrana od nebes in angelov, ki jih sovražijo pekel in demoni, ko jih mi izgovarjamo, jim povzročimo strah.
Jer andjelima svojim zapoveda za Tebe da Te čuvaju po svim putevima Tvojim.
Zakaj angelom svojim zapove zate, da te hranijo po vseh potih tvojih.
Pa Mu reče: Ako si Sin Božji, skoči dole, jer u pismu stoji da će andjelima svojim zapovediti za tebe, i uzeće te na ruke, da gde ne zapneš za kamen nogom svojom.
in mu reče: Če si Sin Božji, spusti se doli, kajti pisano je: „Angelom svojim bo zapovedal zate, in na rokah te bodo nosili, da se kje z nogo ne udariš ob kamen“.
Tada će reći i onima što Mu stoje s leve strane: Idite od mene prokleti u oganj večni pripravljen djavolu i andjelima njegovim.
Tedaj poreče tudi tistim na levici: Pojdite od mene, prokleti, v večni ogenj, ki je pripravljen hudiču in angelom njegovim!
Jer ko se postidi mene i mojih reči u rodu ovom preljubotvornom i grešnom, i Sin će se čovečji postideti njega kad dodje u slavi Oca svog s andjelima svetima.
Zakaj kdor se sramuje mene in besed mojih v tem prešeštnem in grešnem rodu, sramoval se bo tudi Sin človekov njega, kadar pride v slavi Očeta svojega s svetimi angeli.
Jer u pismu stoji da će andjelima svojim zapovediti za tebe da te sačuvaju,
kajti pisano je: „Angelom svojim bo zapovedal zate, naj te varujejo“,
Nego vam kažem: koji god prizna mene pred ljudima priznaće i Sin čovečiji njega pred andjelima Božijim;
Pravim vam pa: Vsakega, kdor pripozna mene pred ljudmi, pripozna tudi Sin človekov pred angeli Božjimi;
A koji se odreče mene pred ljudima njega će se odreći pred andjelima Božijim.
kdor pa zataji mene pred ljudmi, zatajen bo pred angeli Božjimi.
Tako, kažem vam, biva radost pred andjelima Božijima za jednog grešnika koji se kaje.
Tako, pravim vam, je tudi radost pred angeli Božjimi nad enim grešnikom, ki se izpokori.
Jer mislim da Bog nas apostole najstražnje postavi, kao one koji su na smrt osudjeni; jer bismo gledanje i svetu i andjelima i ljudima.
Mislim namreč, da je Bog nas apostole poslednje postavil kakor tiste, ki so odločeni za smrt, ker smo postali gledišče svetu, i angelom i ljudem.
Ne znate li da ćemo andjelima suditi, a kamoli stvarima ovog sveta?
Ne veste, da bomo angele sodili? kaj še stvari, ki se tičejo tega življenja!
A vama koje muče pokoj s nama kad se pokaže Gospod Isus s neba s andjelima sile svoje
in vam stiskanim počitek z nami, kadar se razodene Gospod Jezus z neba z angeli moči svoje
I, kao što je priznato, velika je tajna pobožnosti: Bog se javi u telu, opravda se u Duhu, pokaza se andjelima, propovedi se neznabošcima, verova se na svetu, uznese se u slavi.
In kakor vsi priznavamo, velika [Ali: In brez vsega ugovora velika.] je skrivnost pobožnosti: on, ki je bil razodet v mesu, je bil opravičen v duhu, prikazal se je angelom, je bil oznanjevan poganom, verovalo se mu je na svetu, gori je bil vzet v slavi.
Zaklinjem te pred Bogom i Gospodom Isusom Hristom i izabranim Njegovim andjelima da ovo držiš bez licemerja, ne čineći ništa po hateru.
Rotim te pred Bogom in Kristusom Jezusom in angeli izvoljenimi, da hraniš to brez predsodka in ne storiš ničesar po lastnem nagnjenju.
Tako i andjelima govori: Koji čini andjele svoje duhove, i sluge svoje plamen ognjeni.
In o angelih sicer pravi: „On dela angele svoje za vetrove in služabnike svoje za ognja plamen“,
Jer Bog ne pokori andjelima vasioni svet, koji ide i o kome govorimo.
Kajti angelom ni podložil sveta prihodnjega, o katerem govorimo.
Koji pobedi on će se obući u haljine bele, i neću izbrisati ime njegovo iz knjige života, i priznaću ime njegovo pred Ocem svojim i pred andjelima Njegovim.
Kdor premaga, bo tako oblečen v bela oblačila, in nikakor ne izbrišem imena njegovega iz knjige življenja, a pripoznam ime njegovo pred Očetom svojim in pred angeli njegovimi.
I on će piti od vina gneva Božijeg, koje je nepomešano utočeno u čašu gneva Njegovog, i biće mučen ognjem i sumporom pred andjelima svetima i pred Jagnjetom.
bo tudi on pil od vina srda Božjega, ki je čisto pripravljeno v čaši jeze njegove, in se bo mučil v ognju in žveplu pred svetimi angeli in pred Jagnjetom.
0.29481887817383s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?