Prevod od "ali valjda" do Slovenački


Kako koristiti "ali valjda" u rečenicama:

Stalno ih zovemo da ovo srede, ali valjda je to isuviše lako za njih!
Prigovarjamo jim, naj to pospravijo, a jih ne zanima.
Ovo možda zvuèi ludo, ali... Valjda se ne ljutiš?
Tole bo zvenelo noro, toda nobene zamere?
A sad æe se naslaðivati, ali valjda sam to zaslužio.
Zdaj bo triumfiral. Saj sem si zaslužil.
Mislila sam da vam je pisala ali valjda ne može od srama.
Mislila sem, da vam je pisala.
Žao mi je što sam toliko varala... ali valjda je život takav.
Oprosti zaradi vsega goljufanja ampak samo tako so stvari šle naprej...
Naravno, mogla je ostati ovde sa novcem koji joj je davala baka... ali valjda nas se na kraju odrekla.
Lahko bi ostala tu s tem denarjem, vendar se mi zdi, da nas je sita.
Ali valjda mogu da se naviknem i na ovo.
Ampak tudi na to bi se lahko navadil.
Mislila sam da i ti možeš, ali valjda ne možeš.
Mislil sem, da ga tudi ti vidiš, ampak ga očitno ne.
Imam ova tri prigodna kostima ali valjda æete jedan prosto da bacite.
Imam tri kostume, ki jih lahko imata, a jih bom raje vrgel stran.
Mislio sam da te je prošla kleptomanska faza, tata, ali valjda stare navike teško umiru.
Sem mislil, da si že mimo svoje kleptomanske faze, oče, ampak očitno so stare navade železna srajca.
Bila je uzrujana, ali valjda zato što joj je sestra nekoga ubila.
Bila je, ampak verjetno zato, ker je sestra nekoga ustrelila.
Izgleda da nisi primetio, ali valjda si trebao...
Nismo opazili, a bi verjetno morali.
Nikad nisam razmišljao o tome, ali valjda ste u pravu.
Nisem pomislil na to, ampak prav imate.
Ali valjda ti se mama pobrinula za to.
Verjetno je tudi mama zanj prej poskrbela.
Navikla sam da sve radim sa jednom pomoænicom, gðo Patmor, ali valjda u ovakvoj kuæi, gledaš sebi da olakšaš.
Navajena sem kuhati le z eno kuhinjsko pomočnico, ga. Patmore. ampak v taki hiši ste najbrž navajeni, da lahko malce bolj počivate.
Ali valjda je sada u raju.
Prepričan sem, da je sedaj že v nebesih.
Ali, valjda ni on nije ovdje... više.
Ampak, menda tudi njega ni tukaj... več.
Neæu reæi nikome, ali valjda uviðate da je sve to prilièno beznadežno.
Nikomur ne bom povedal, a morate videti, da je brezupno.
Rekao je da se boji bakterija, ali valjda se samo bojao da æe ga uhvatiti.
Rekel je, da se boji mikrobov, ampak bal se je, da ga bodo ujeli.
Ali valjda sa povratkom mog seæanja polako poèinjem da shvatam šta si taèno uradila za mene.
Ampak glede na to, da se mi spomin počŤasi vračŤa, začŤenjam počŤasi razumevati, kaj točŤno si naredila zame.
Džukci su možda glupi, ali valjda su pametni da ne predaju ovu prostoriju ljudima.
V Mutts bi bilo neumno, vendar vedo bolje kot obrniti v to sobo kot za ljudi.
Ali valjda vidiš da nisi imao kontrolu.
Gotovo se zavedaš, da nimaš nadzora.
Veruj mi, deo mene želi da je napravio kopiju za sebe, ali valjda nisam toliko pametna.
Verjemi, del mene si želi, da bi naredila kopijo, a očitno nisem tako pametna.
Znam da NASA ima problema s finansiranjem, ali valjda bi nadogradili nešto za ovakvu misiju.
Vem, da nimajo denarja, a lahko bi našli novejšo opremo za to.
Uvek sam mislio da si peško, ali valjda si samo poremeæen kao tvoj otac.
Vedno sem mislil, da si peder, toda očitno si samo zajeban, kot tvoj oče.
Konaèno kraj kakvom sam se i nadala, ali valjda je tako moralo biti.
Ni konec, na katerega sem upala, a bo tudi tale dovolj dober.
Dali smo ti veoma velike doze, ali valjda ti je toliko potrebno.
Velik odmerek smo ti dali, toda takšne so tvoje potrebe.
1.2736811637878s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?