Prevod od "ali ovoga puta" do Slovenački

Prevodi:

ampak tokrat

Kako koristiti "ali ovoga puta" u rečenicama:

Ti uvek misliš da sve znaš, Džuli, ali ovoga puta nisi u pravu.
Vedno misliš, da vse veš. Tokrat se motiš.
Ali ovoga puta sreæe mu je ponestalo.
Toda tokrat mu je je zmanjkalo.
Ali ovoga puta ti gavantivam da neæeš pobjeæi.
Ampak tokrat ti gauantiuam, da ne boš pobegnil.
Ali ovoga puta, kada sam ga cuo da je govorio o nekoliko stotina metara niz put... Dao sam sebi 50-50.
Ampak tokrat, ko sem ga slišal reči nekaj sto metrov dalje, so se možnosti izenačile.
Žao mi je, ali ovoga puta hoæu istinu.
Andy? Oprostite, ampak vse stave so tu že položene.
Taèno, ali ovoga puta reè je o Eriku.
Res je, a gre za Erica.
Ustao sam da šoram, i pogledao sam u Martijev krevet, što obièno ne radim, ali ovoga puta jesam, ne znam zašto,...
Torej, vstal sem, da grem na stranišce in sem pogledal v Martijevo posteljo, kar ponavadi ne naredim, ne vem zakaj, ampak tokrat sem pogledal...
Znate zašto smo ovde, ali ovoga puta nema ubijanja i pljaèkanja.
Veste, zakaj smo tu. Tokrat ne bo pobijanja in plenjenja.
Znam da si nam bio za petama neko vrijeme, ali ovoga puta si nas otkrio.
Danes pa si nas razkril. Sem vas res?
Ali ovoga puta, ne u svojstvu prijatelja.
Toda tokrat, ta stvar ni bila samo-prijateljstvo.
Onda spomeni Robin. Ali ovoga puta će pristati.
Potem omeniš to stvar z Robin ampak tokrat bo rekla ja.
Znam da sam ti obeèao ranije, Ali ovoga puta smo blizu.
Vem, da sem ti že večkrat obljubil, a tokrat sem blizu.
Ali ovoga puta, ne mislim da ga sam uništim.
Mislim, da sem našel še enega. A tokrat ga ne morem uničiti sam.
Ali, ovoga puta, Browning se zaglavio i došao mu glave.
Tokrat se mu je pištola zataknila.
Opet sam kao u krevecu ali ovoga puta me moja sestra ne davi.
Torej sedaj sem v svoji posteljici in... Tokrat me sestra ni davila.
Ali ovoga puta bolje nemoj da trljaš svoje ruke kada se okreneš da poðeš.
Ampak tokrat... da si ne bi začel meti rok, ko se boš obrnil in odšel.
Slušajte, ja sam dobar momak, Uvek se trudim najbolje što mogu, ali ovoga puta sam omanuo, niko ne raspravlja više o tome, pa me ostavite na miru.
Vedno se trudim, kolikor morem, a tokrat sem res zamočil. Nihče več ne govori o tem, zato me pustite pri miru.
Ali ovoga puta da pretresemo istinu.
Mogoče se bova tokrat dokopala do resnice.
To je bilo odprilike kada sam poèeo da primeæujem da su svi krenuli na jug ponovo ali ovoga puta unazad.
Takrat sem opazil, da gredo vsi spet proti jugu, le da v nasprotni smeri.
Idi i stoj na njemu, ali ovoga puta na jednoj nozi.
Stopi nanj. Ampak tokrat stoj na eni nogi.
Ali ovoga puta, èudovište je bilo stvarno.
Ampak tokrat je bila pošast prava.
Da, ali ovoga puta, on je napravio testament, i organizovao žurku za rastanak.
Da, razen takrat, je naredil oporoko in vrgel sam na poslovilno zabavo.
Ali ovoga puta, ti si u mojoj milosti.
Tokrat pa vas imam na moji milosti.
Navikao sam na to u pustinji, ali ovoga puta me je pogodilo.
Na to sem se navadil v puščavi, toda tokrat mi je prišlo do živega.
Ali ovoga puta sam videla sve te skrivene stvari.
A tokrat sem videla okostnjake v omari.
0.53416109085083s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?