Prevod od "ali bol" do Slovenački

Prevodi:

in bolečina

Kako koristiti "ali bol" u rečenicama:

Prošle su dve godine, ali bol ne nestaje.
Minilo je že dve leti, bolečina pa kar ostaja.
Vidi, mala je šansa da æe da se osvesti, ali bol bi mogao da ga probudi. Ako se to desi, moraæeš da ga držiš.
Verjetno bo ostal omamljen, vendar ga lahko bolečina zbudi.
Hteli smo da vas nazovemo èim se vratimo ali... Bol se pogoršao.
Ob vrnitvi sem vas hotela poklicati, pa me je preveč bolelo.
Znam da njeno srce kuca, znam da sam ja mrtva, ali bol koju još osjeæam, recite mi da nije stvarna, ali izgleda da još imam suza za plakanje.
Vem, da njej bije srce, jaz pa sem mrtva, in bolečina, ki jo čutim, mi govori, da je vse utvara. A vseeno še lahko jočem.
ipak osjeæam bol u srcu, iako ne kuca, ono je slomljeno, ali bol koju još osjeæam, recite mi da nije stvarna, iako sam mrtva, ali izgleda da još imam suza za plakanje.
A kljub temu me boli srce. Čeprav ne bije, je strto, in bolečina, ki jo čutim, mi govori, da je vse utvara. Vem, da sem mrtva.
Cipele su divne, ali bol je proporcionalan divoti.
Oh, ok. Obožujem te čevlje, ampak razmerje bolečina-seksapilnost je kar strmo.
Ali bol koji mu je uèinjen bio je prevelik da se sa njim živi ali dovoljan da ga ubije.
Toda bolečina, ki mu jo je prizadejala, je bila prevelika, da bi z njo živel, toda ne tako velika, da bi od nje umrl.
Htio sam nauèiti ovu igru, ali bol u mome trbuhu se pojaèavala.
Želel sem se naučiti njegove igre, a v trebuhu me je vse bolj bolelo.
S vremenom su tvoje povrede nestale, ali bol nije.
Sčasoma so se rane zacelile, tvoja bolečina pa ne.
Ne ali bol se može smjestiti na svoje mjesto.
Ne, lahko pa je postavljena na svoje mesto.
Kineski hirurzi su odsekli pola metra creva, ali bol je sada još jaci, nego ranije.
Kitajski kirurgi odrežejo pol metra črevesa pa jo boli še bolj.
Znaš, možeš me ubiti hiljadu puta ali bol koju sad osjeæaš, mržnju, samo-gaðenje neæe nikada otiæi.
Lahko me ubiješ stokrat in kljub temu bolečina, ki jo čutiš, sovraštvo ter samozaničevanje ne bo nikoli izginilo.
Ali bol... bol vas tera da se nadate.
Ampak bolečina... Bolečina te prisili v upanje.
Prošla je deset operacija, ali bol ju je totalno oslabio.
Prestala je 10 operacij, vse zaman. Bolečina jo popolnoma izčrpava.
Ali bol ona se proteže generacijama.
Bolečina pa se prenaša v naslednje rodove.
Postaneš dobar u prikrivanju zla, ali bol ti se vidi u oèima.
Bolečino se naučiš skrivati, se pa potem kaže stiska v očeh.
Ali, bol tek sada poèinje da teèe, zar ne?
Šele zdaj je začelo v resnici boleti?
Godine su tekle, ali bol u mom srcu nikada nije nestao.
Leta so naglo bežala, a bolečina v srcu je ostala.
"Oslobodite se od Boga." Ali bol oslobaðanja je nepodnošljiv.
"Osvobodite se Boga." A bolečina osvoboditve je neznosna.
Smræu dolazi mir, ali bol je cena života.
S smrtjo pride mir, a bolečina je cena življenja.
0.66846489906311s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?