Prevod od "ako se vrati" do Slovenački


Kako koristiti "ako se vrati" u rečenicama:

Ako se vrati u London i iznese u novine...
Če se vrne v London in govori z novinarji.
Ostat ću ovdje i ubiti ga ako se vrati.
Tu bom ostal in ga ustrelil, če se vrne.
Ne vidim zašto da ne, ako se vrati kuæi do ponoæi.
Ne vidim razloga proti, če se vrne do polnoči.
Zavukao se u neku jazbinu, i neæe se vratiti... zato što ako se vrati, zna da æe otiæi u zatvor, a tamo je bio dovoljno dugo i zna da mu se ne sviða.
Nekje ropa in ne bo se več vrnil. Če se bo, najbrž ve da bo moral v ječo. In bil je tam dovoljkrat, da ve da ga tam ne marajo.
Želim da mu kažete da mu je život u opasnosti ako se vrati u San Carlos.
Želim, da mu poveste, da je njegovo življenje v nevarnosti če se vrnem v San Karlos.
A sada mislim da bi možda... bilo najbolje ako se vrati... tamo gore.
In zdaj mislim, da bi bilo mogoče najboljše... da se vrne tja gor.
Ako se vrati, ne otvaraj mu vrata.
Če se vrne, mu ne odpri.
Ako se vrati i prihvati ga, sve je riješeno.
Če se vrne in ga sprejme, je vse rešeno.
A èak i ako se vrati, misliš da æe njegov veliki plan biti nešto više od sedenja i jedenja kikirikija u mraku?
Tudi če se vrne, bo njegov veliki načrt kaj več od grizljanja arašidov v temi?
Dodji ovamo trebaš mi ako se vrati
Prosim, pridi sem, če se slučajno vrne.
Možda možemo da obezbedimo pošteno suðenje za Willa, ako se vrati.
Morda lahko zagotovim pošteno sojenje za Willa, če se vrne.
Momci iz Vitove ekipe, Kažu da ako se vrati, Odbijaju da prime naredjenja od njega.
Vita fantje ne bi več ubogali, če bi se vrnil.
Pa, ako se vrati, kažite mu da ga èekam kuæi, i da može doæi, ako želi!
Če se bo pojavil, mu povejte, da ga čakam doma.
Što æeš napraviti ako se vrati?
Kaj boš storil, če se vrne?
Ako se vrati, ubiæe nas, jel' tako?
Ko se vrne, naju bo ubila.
Da, pa, rekao si mi da ti kažem ako se vrati, i vratila se, dakle...
Rekel si, naj te pokličem, če se spet pojavi, no tukaj je, in...
Meni je svejedno, ako se vrati na svoje mesto.
Ni mi mar, samo, da daš stvari nazaj.
Znaèi, stvarno æemo upucati ovog tipa ako se vrati?
Bomo streljali, če kdo znova pride?
Šta ako se vrati tom kretenu?
In če se vrne h kretenu?
Ako se vrati, zažmuri i broj do pet.
Č se vrne, zapri oči in štej do pet.
A šta ako se vrati noæna mora?
Kaj pa če se vrne nočna mora?
Rekla sam mu, ako se vrati u sobu gdje se to dogodilo, možda mu se sve i vrati.
Rekla sem, če se vrne v sobo kjer je je to zgodilo, se bo mogoče vsega spomnil.
Ako se vrati bolje je da ne budemo ovde.
Če se vrne, je bolje, da naju ne bo tukaj.
I šta ako se vrati da završi ono što je poèeo?
In kaj bo če bo prišel končati, kar je začel?
A ako... ako se vrati, i ne shvati zašto sam morao napraviti to što sam napravio... tad je to moj problem.
Če se bo vrnil in ne bo razumel, zakaj sem moral storiti, kar sem storil,
Ako se vrati, želeće da smo oboje mrtvi, onda zašto smo još uvek ovde?
Če naju hoče ubiti, zakaj sva oba še vedno živa?
Ako se vrati u Konstantinopolj, još bolje.
Če se vrne v Konstantinopel, vsebolje.
Šta da radim ako se vrati?
Kaj naj naredim, če se vrne?
Dao sam mu sedativ i oslobodio ga, ali sam se takoðe pobrinuo da ako se vrati, ja æu ga prvi naæi.
Omamil sem ga in osvobodil. A sem tudi poskrbel, da ga lahko prvi najdem, če se odloči vrniti.
Šta ako se vrati poremeæena kao pas?
Kaj pa, če pride do komplikacij kot pri psu?
Zapretili su mu da æe ga spaliti na lomaèi ako se vrati.
Zagrozili so mu, da bo zažgan na grmadi, če se vrne.
I ako se vrati, kako mu mogu reæi da odlazim?
In, če se bo vrnil... kako mu bom povedala, da odhajam?
1.0010070800781s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?