Prevod od "a to ne" do Slovenački


Kako koristiti "a to ne" u rečenicama:

Samo èete poderati naslovnu stranicu, a to ne volim.
Strgala bosta naslovnico, tega pa ne maram.
Samo æe malo odspavati, a to ne boli.
Samo bo malo zaspala, a to ne boli.
A to ne želiš da uradiš s nekim starijim od 35, jer onda moraš odmah da imaš decu i to je kraj.
Ne z nekom starejšim od 35-ih, ker jih moraš takoj in v tem je celoten problem.
Svaki simptom je moguæe... izazvati pod datim okolnostima, a to ne znaèi da nije i stvarno tako.
Pri meni se lahko pojavi kateri koli simptom in lahko je celo pravi.
A, to ne mogu sa gomilom sitnih dilera koji jure naokolo i plaše poštene ljude.
Rad bi rešil, kar je še ostalo od mojega okrožja, to pa ni možno, če mladoletni dilerji vsak dan ustrahujejo poštene ljudi.
Deni, ja samo hoću da idem kući, a to ne mogu ako ti ne igraš.
Danny, samo domov hočem, pa ne morem, če ne boš igral.
A to ne bismo želeli, zar ne?
To pa si sigurno ne bi želeli?
Želimo da igramo fudbal, a to ne možemo da uradimo bez vaše pomoæi.
Radi bi igrali nogomet, a tega ne moremo brez vaše pomoči.
Slušaj, sad sam saznao da su mi zatvorili gradilište u Feniksu zbog neke papirologije, a to ne sme i ovde da mi se desi.
V Phoenixu so mi zaprli gradbišče zaradi zapletov s papirji. Tukaj se ne sme ponoviti.
A to ne želiš, zar ne?
Tega pa si ne želiš, ne?
Ako omanete da udovoljite Kralju, izgubiæete Kralja i odanost Kraljevsta Rimu, a takodje æete potpuno unuštiti mene, a to ne mogu da dozvolim!
Če vam ne bo uspelo zaključiti v prid kralju, ga boste izgubili in s tem tudi vdanost njegovega kraljestva Rimu. Prav tako boste popolnoma uničili mene, tega pa ne morem dovoliti!
Moj posao, tvoje prijateljstvo... je sve što mi je ostalo, a to ne smem da izgubim.
Službo, tvoje prijateljstvo... To je vse, kar še imam in tega ne smem izgubiti.
A to ne bi bilo moguæe bez tvoje izuzetne žrtve.
In to se ne bi zgodilo brez vašega.. izrednega žrtvovanja.
Ne, ali poveži to sa budžetskim rezovima... i aferom sa Džeksonom koja je svakodnevno dobijala na intezitetu, a to ne izgleda dobro.
Ne, toda v kombinaciji z mojim denarnim stanjem, in afero z Jacksonom, ki je postajala vsak dan bolj javna, ni izgledalo preveč lepo.
Naravno da ne pokušavaš, zato što svi znamo da sva magija dolazi sa cenom, i ako bi je koristila, recimo, da me zarobiš onda bi tvoj dug prema meni samo rastao, a to ne bismo želeli, zar ne?
Seveda ne, ker vsi vemo, da ima vsaka čarovnija svojo ceno in če bi jo uporabila, da bi mene, recimo... zaprla, bo tvoj dolg pri meni samo rastel, tega pa si ne želimo, kaj ne?
A to ne ide bez metaka i zavoja, tenkova i šatora.
Ne moremo zmagati brez krogel in obvez, tankov in šotorov. Tu nastopite vi.
Ponekad kombinujete karirano sa prugama, a to ne ide.
Včasih nosite karirasto in črte, kar se ne ujema.
A to ne mora da se desi.
Toda ni treba, da je tako.
Onda bih morao napisati školske udžbenike, da bih isplatio staru kuæu, a to ne mogu.
Plačevati bi jo moral s pisanjem učbenikov. Tega pa ne morem.
Mogao bi samo biti problem ako neko naðe Frenka ovde, a to ne treba da se dogodi.
Težava bi bila, če bi kdo ugotovil, da je Frank tu, ampak to se ne bo zgodilo.
Ili æeš ga gledati kako umire, a to ne želim!
Lahko pa ga ubijem, tega pa res nočem!
To ovisi o mojoj koncentraciji, i usmjeravanju prirodnih sila poput gravitacije, a to ne pali u vakuumu.
To je odvisno od moje koncentracije in usmerjanja naravnih sil, kot je gravitacija, to pa ne deluje v vakuumu.
A to ne može biti, "sedimo i èekajmo".
In ne moremo samo sedeti in čakati.
Ešfeni su ovladali umetnošæu ubacivanja i okretanja ljudi protiv nas, a to ne smemo da dozvolimo.
Ampak Eshpeni so dodelali veščino vrivanja in spreobračanja naših proti nam. Ne smemo dovoliti, da se to zgodi.
A to ne može da bude poslednji poziv.
Tisti pogovor ne sme biti zadnji.
Problem sa sporazumima je taj što omogućavaju plemenima da postoje kao suverene nacije, a to ne smemo dozvoliti;
Problem sporazumov je, da dovoljujejo plemenom obstoj kot samostojni narod, tega pa ne moremo imeti.
U prošlom vremenu je „znao”, a to ne objašnjava nijedno pravilo engleskog.
V pretekliku je knew (sem vedel), česar ne razložijo nobena pravila angleščine.
Posle stade se tužiti narod da mu je teško; a to ne bi po volji Gospodu; i kad Gospod ču, razgnevi se; i raspali se na njih oganj Gospodnji, i sažeže krajnje u logoru.
In ko je ljudstvo tožilo, govoreč hudo na ušesa GOSPODU, in je GOSPOD slišal, se razsrdi, in vname se ogenj GOSPODOV med njimi ter požre najzadnji del tabora.
A kad ustah ujutru da podojim sina svog, a to mrtav; ali kad razgledah ujutru, a to, ne beše moj sin, kog ja rodih.
In ko vstanem proti jutru, da bi podojila sina svojega, glej, mrtev je bil; ali ko ga bolj skrbno pogledam za jutra, glej, ni bil moj sin, ki sem ga bila porodila.
0.49796605110168s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?