Prevod od "a otac" do Slovenački


Kako koristiti "a otac" u rečenicama:

Sin postaje otac a otac postaje sin.
Sin postane oče in oče postane sin.
Majka mu je predavala antropologiju a otac je pisao o njoj.
Njegova mama jo poučuje, njegov oče pa o njej piše.
Ubili su deèka iz zabave a otac im je ugledni biznismen, milioner.
Mulca sta ubijala za zabavo, oče pa uspešen poslovnež, klinčev milijonar!
Mama nikad nije došla k sebi, a otac se još više udaljio.
Mama ni bila nikoli več enaka, oče pa se je še bolj odtujil.
Mama se preselila u Teksas, a otac je ostao u Miamiju.
Mama se je preselila v Teksas in očka je ostal v Miamiju.
Vidite, Dr. Choi, Brandon Vandecamp iz Beechwooda... je naš daleko najbolji glazbenik... a otac mu je, Landon, isto tako naš najveæi donator.
No, Dr. Choi, Brandon Vandercamp iz Beechwooda... je naš najboljši glasbenik do sedaj... In njegov oče, Landon, je naš največji sponzor.
Majka mi je pobegla kada sam imala 15, a otac je pio po ceo dan.
Mama je odšla, ko sem imela 15 let, oče pa je bil cele dneve pijan.
Majka mi je bila Luteranska misionarka iz Skandinavije, a otac ðakon iz Meksika.
Moja mama je bila luteranska misijonarka iz Skandinavije, moj oče pa diakon iz Mehike.
A otac ti je bio mornar. Irac.
Oče je bil lrec v mornarici.
Majka je uèiteljica a otac je inžinjer.
Mama je učiteljica in oče je inženir.
Kad sam imala 5, a sestra 3, majka je umrla, a otac je bio slobodan od nje... pa je došao po nas.
Ko sem bila stara 5 let in moja sestra 3 leta, je moja mati umrla, moj oče pa je bil rešen pred njenim vplivom. Prišel je po naju.
Brak æe obnoviti njihovo bogatstvo, a otac æe dobiti uticaj preko njene porodice, da osnaži pokret otpora.
Zveza bo okrepila premoženje njene družine moj oče pa bo izkoristil vpliv njene družine, da bo ojačal odporniško gibanje.
Pas ga je ugrizao, a otac mu je zario ruku u usta i izvadio želudac.
Ugriznil ga je, oče pa mu je porinil roko v grlo in mu raztrgal želodec.
Nisu svi te sreæe da ih odgaja krivonoga, pijana žena u nekoj prikolici u vukojebini kojoj se jedino po tome što ima pièku zna da je žena, a otac je neki kamiondžija kome se baš tada prijebalo.
Vsakdo nima te sreče, da je odraščal v prikolici, z mamo dvomljivega slovesa, ki je do te vloge prišla samo zato, ker je v njeno maternico pač zašla sperma mimoidočega tovornjakarja.
Je li Sammy-a otac ga nekad video?
Je kdaj videl Sammyja njegov oče?
Majka mi je odavde, a otac sa Haitija.
Moja mama je domačinka, oče pa je iz Haitija.
Moja majka je nedavno preminula, a otac mi je poginuo u nesreæi na brodu pre nego što sam se rodila.
Mama je nedavno umrla, oče pa je umrl v nesreči na ladji, preden sem se rodila.
Pa, tvoj brat je zbilja lik, a otac ti je izgleda stalno u pokretu.
No, tvoj brat je prava pojava. In tvoj oče... Zdi se zagnan.
Moja majka umire, a otac mi je biljka!
Moja mama počasi umira, moj oče pa vegetira.
Vec je prosao kroz pubertet, a otac ima isti problem celog zivota.
Puberteto je že preživel, pa saj ima oče isto težavo že vse življenje.
Majka mu je umrla dok je bio u Alcatrazu, a otac u ranim '80-ima.
Njegova mati je umrla, ko je bil v Alkatrazu, oče pa v zgodnjih 80-tih.
Na ranèu nije bilo signala za mobitel, a otac je odbio uvesti telefonsku liniju u Gracieinu sobu.
Na našem ranču ni bilo mobilnega signala, oče pa ni hotel napeljati telefona v Graceino sobo.
A otac, još nisam video nekoga ko se toliko dere.
Očeta pa nisem videl, da bi kričal kje v bližini.
Hteo sam da ga potkupim da ode i igra fudbal, a otac mu je zapretio, ali mislim da jedva èeka da nešto zakuva.
Poskušal sem ga podkupiti, da se gre igrat s prijatelji, tudi oče mu je grozil, a mislim, da išče težave.
Seæaš li se kada je jednom legao na sto, a otac ga je video i rekao da æemo ga iskoristiti kao hranu?
Enkrat se je vlegel na mizo in je oče rekel: "Pojedli ga bomo! Kate!
A otac me je vaš varao i menjao mi platu deset puta; ali mu Bog ne dade da me ošteti;
Oče vajin pa me je varal in premenil plačilo moje desetkrat, a Bog mu ni dovolil, da bi me oškodoval.
A otac i mati rekoše mu: Zar nema devojke medju kćerima tvoje braće u svem narodu mom, da ideš da se oženiš izmedju Filisteja neobrezanih?
Nato mu reče oče njegov in mati njegova: Ni li žene med hčerami bratov tvojih ali med vsem našim ljudstvom, da greš in jemlješ ženo od Filistejcev, tistih neobrezancev?
A otac i mati njegova ne znahu da je to od Gospoda, i da traži zadevicu s Filistejima; jer u ono vreme Filisteji vladahu sinovima Izrailjevim.
Oče in mati njegova pa nista vedela, da je to od GOSPODA; kajti iskal je prilike zoper Filistejce. Ta čas so namreč Filistejci vladali Izraelu.
A on beše sin jedne udovice od plemena Neftalimovog a otac mu beše iz Tira, umetnik bronzarski, vrlo vešt i razuman, te umeše svašta graditi od bronze; on došav k caru Solomunu izradi mu sav posao.
ki je bil sin žene vdove iz rodu Neftalijevega, in oče njegov je bil mož iz Tira, umeten bronar. Ta je bil poln modrosti, razuma in umetelnosti, izgotavljati vsakovrstna dela iz kovine. In prišel je h kralju Salomonu in izvršil vse delo njegovo.
A otac im reče: Kojim je putem otišao?
In vpraša jih njih oče: Po katerem potu je odšel?
A Avigeja rodi Amasu; a otac Amasin beše Jeter Ismailjac.
In Abigaila je rodila Amasa; Amasov oče pa je bil Jeter Izmaelec.
Ti si kći matere svoje, koja se odmetnula od muža svog i dece svoje, i sestra si sestara svojih, koje se odmetnuše od muževa svojih i dece svoje, mati vam je Hetejka a otac Amorejac.
Ti si matere svoje hči, ki je odpahnila moža svojega in otroke svoje, in sestra si svojih sester, ki so se iznebile mož in otrok svojih. Mati vaša je bila Hetejka in oče vaš Amorejec.
A otac njegov, što je činio nasilje, otimao od brata svog i činio šta nije dobro u narodu svom, gle, on će poginuti za svoje bezakonje.
Oče njegov, ker je kruto stiskal, brata svojega siloma plenil in počenjal med ljudstvom svojim, kar ni dobro: glej, ta umre zaradi krivičnosti svoje.
Jer ovo sve ištu i neznabošci ovog sveta; a Otac vaš zna da vama treba ovo.
zakaj vsega tega iščejo narodi tega sveta; a Oče vaš ve, da tega potrebujete.
A otac reče slugama svojim: Iznesite najlepšu haljinu i obucite ga, i podajte mu prsten na ruku i obuću na noge.
Oče pa veli hlapcem svojim: Hitro prinesite najlepšo suknjo in oblecite ga; in denite mu prstan na roko in obuvalo na noge;
0.94467306137085s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?