Če je meditacija pomagala pri raku, lahko tudi pri tem.
А онда не функционише ово, па оно...!
Potem ugotovite vse mogoče disfunkcije... Jebeš disfunkcije!
Поред тога... ни ја не знам како ово функционише.
Potem pa... Nimam pojma, kako bo to delovalo.
Чини се да још не функционише.
Izgleda pa, da še ne deluje.
Изгледа као да ти дијафрагма не функционише добро.
Izgleda kot da ti dijafragma ne deluje v redu.
Али, истраживања не показују да форситија функционише.
Toda preiskave dokazujejo da forzicija ne funkcionira.
Шта дефинише "функционише?" Против ког соја вируса?
Katera definicija ne funkcionira proti te vrste virusa?
Детектор лажи не функционише ако не разумете питања.
Detektor laži ne deluje, če ne razumeš vprašanj.
Жао ми је ако ти се не свиђа, али тако функционише љубав.
Oprosti, če ti ni všeč. Ampak tako ljubezen deluje.
Знам тачно како ово функционише братство, и сада, то ради за мене.
Točno vem, kako deluje bratstvo. In v tem trenutku deluje meni v prid.
Добили смо анонимну дојаву да је неко обавестио пороту како функционише поништавање.
Dobili smo anonimno sporočilo, da je nekdo informiral poroto, kako deluje izničevanje. Očitno je bil član obrambne skupine.
И сви ми тешко радимо да обезбедимо да сви ти људи, и сав тај промет делова прописно функционише на крају.
Vsi naporno delamo, da zagotovimo da ti ljudje in gibljivi deli delujejo pravilno, da bi dosegli cilj.
Ниједан научник не спори ову кривуљу, али лабораторије широм света се труде да схвате зашто функционише на тај начин.
Znanstveniki tem dejstvom ne oporekajo, laboratoriji po vsem svetu pa poskušajo dognati, zakaj pride do tega.
Једна од најпознатијих мапа функционише јер заправо уопште није мапа.
Eden izmed najbolj znanih zemljevidov deluje, ker v resnici sploh ni zemljevid.
Већи део наредне године провео сам не само тренирајући памћење, него и истражујући га, покушавајући да разумем како функционише, зашто некада не ради и какав његов потенцијал може да буде.
Doberšen del naslednjega leta sem preživel tako, da sem treniral svoj spomin, obenem pa sem ga tudi raziskoval. Poskušal sem razumeti, kako deluje, zakaj včasih ne deluje in kakšen bi lahko bil njegov potencial. Spoznal sem vrsto zanimivih ljudi.
Не морате да градите палате памћења или да памтите шпилове карата да бисте имали користи од увида у то како ваш ум функционише.
Ni vam potrebno graditi palač spomina, ali si zapomniti kupov kart, da potegnemo nekaj zase iz vpogleda v delovanje naših možganov.
2.7654550075531s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Če je meditacija pomagala pri raku, lahko tudi pri tem. 