Нешто их је одбранило - или неко ко управља природом.
Nekaj je to storilo za njih, ali pa nekdo, ki nadzira naravo.
Месец управља морским валовима, сунце нашим унутарњим сатом, али нешто ми се догађа.
Luna nadzoruje plimovanje, sonce naše časovno usklajevanje, vendar nekaj se dogaja meni.
Али зар полицијом не управља наш Гувернер?
Ampak ali ni policija pod nazorom našega Guvernerja?
Али систем нема центар из ког се управља и наређује... или директоре.
Ali sistem nima centra iz katerega se upravlja in ukazuje... ali direktorje.
И дозволили терористи да управља спољном политиком?
In dovolimo samotnemu teroristu, da diktira našo zunanjo politiko?
Који год да је разлог, неко управља водом!
Kakršenkoli je razlog, nekaj nadzoruje to vodo.
Так Машидо је учинио шокантан потез и ручно управља својим роботом!
Ta so šokantni premiki, Mashido je začel osebno voditi robota.
То је мој пајтос, Џони, није он јастог већ тип који управља њиме.
To je moj prijatelj, Johnny, ne jastog, ampak tisti ki ga kontrolira.
А онај који управља са свим је мој прави отац.
Tisti, ki upravlja z vsem tem, je moj pravi oče.
Можете се предати гувернера Рима да управља одговарајући казне за оне који неће покајати.
Predali te bomo vladarju Rima, ki izreka primerne kazni za tiste, ki se nočejo pokoriti.
Овај систем може да управља са 10 дронова.
Do deset brezpilotnih letal lahko ugrabi.
Далековод који управља уским грлом изазвао је прекид струје.
Gremo, gremo! Za izpad je krivo distribucijsko omrežje.
О неким темама скоро никада нису говориле, укључујући услове живота, који су мени деловали као затворски: 10 до 15 радница у једној просторији, 50 људи дели једно купатило, данима и ноћима управља радно време у фабрици.
Drugih tem se skoraj nikoli niso dotaknile, na primer bivanjskih pogojev, ki so se mi zdeli kot zapor - 10 do 15 delavcev v eni sobi, ena kopalnica za 50 ljudi, tovarniška ura, ki meri dneve in noči.
Џон Хенри, називан човеком који управља челиком у афроамеричкој народној легенди из деветнаестог века, бачен је у трку против чекића који покреће пара док су пробијали тунел кроз стену.
John Henry, človek, ki je z jeklom vrtal luknje v afriško-ameriški ljudski legendi iz 19. stoletja, je tekmoval proti parno gnanemu kladivu v kopanju tunela skozi kamnito goro.
Кина вероватно најуспешније на свету управља цензуром интернета, користећи нешто што је познато као кинески заштитни зид.
Kitajska je verjetno najbolj uspešna država na svetu, glede uveljavljanja cenzure na svetovnem spletu. Pri tem uporablja t.i. Veliki kitajski požarni zid.
2.6728069782257s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nekaj je to storilo za njih, ali pa nekdo, ki nadzira naravo. 