Prevod od "требао би" do Slovenački

Prevodi:

biti bi

Kako koristiti "требао би" u rečenicama:

Требао би да буде добро заштићен, ако преживи замрзавање.
Kar dobro je zaščiten, če je preživel zamrzovanje. -Torej, Calrissian, ali je preživel?
Требао би да знаш да није мудро збијати шале са мном на Ноћ Вештица.
Moral bi vedeti, da ni pametno igrati norčij z mano na Noč čarovnic.
Требао би да пробаш мој посао.
Izvoli. Moral bi poizkusiti zalagati avtomate za preživljanje. Ne, hvala.
Требао би да знаш да је једини разлог зашто сам се овако обукла зато што сам хтела да изгледам лепо за тебе.
Hočem da veš da je edini razlog da sem se tako oblekla zato ker sem hotela izgledati lepo za tebe.
Требао би да успориш са сиром.
Mogoče bi malo prenehala s tem sirom.
Када бисмо причали о томе ко је све имао мотив да уклони Теренса требао би нам читав дан.
Če bi govorili o tem, kdo je imel motiv za Terrencev umor, bi bili lahko tu cel dan.
Требао би ме ојачати, учинити мој живот бољим, а изгледа да је обрнуто.
Resno mislim. Moral bi postati močnejši, moral bi mi izboljšati življenje.
На крају тог минута, требао би да знаш то боље од било кога, шта се тада дешава.
Na koncu tiste minute, bi morala vedeti bolj kot kdorkoli drug, kaj se bo zgodilo.
А требао би знати боље до сада.
Do sedaj bi to že morala vedeti.
Требао би сконтати. у сљедечих пар сати.
Ugotoviti morate v naslednjih nekaj urah.
Требао би чути која све питања добијам о старом партнеру.
Moral bi slišati kakšna vprašanja vse dobivam o svojem starem partnerju.
Требао би да ставиш црве на те огреботине.
Bolje, da daš ličinke na tiste rane.
Требао би да идеш на забаву са мном.
Pojdi z mano na ustanoviteljsko zabavo.
Претпостављам требао би бити поносан, неко ме јако жели мртвог.
Verjetno bi moral biti polaskan, da si me nekdo tako zelo želi ubiti.
Ако се открива нова врста, требао би да буде од те врсте.
Če se odkriva nova vrsta, potem bi njen najditelj moral biti pripadnik te vrste.
Требао би да узмеш одмор када се све ово заврши.
Morda bi si moral vzeti dopust, ko bo vse to za nami.
Психологију, имам важан тест данас, требао би да наставим.
Psihologijo. To jutro imam pomemben test, tako da bi moral bi nadaljevati.
Требао би да видиш свој израз лица!
Moral bi videti izraz na obrazu.
Требао би да буде у музеју, а не на шинама.
Ta stvar bi mogla biti v muzeju in ne na tirih.
Требао би се осећати срећним што си уопште упао у војску.
In ti si lahko srečen, da si sploh sprejet v vojsko. G!
Кад завршимо овде, требао би да га посетиш.
Ko tukaj končamo, bi ga moral obiskati.
Требао би, фарма ти је очајна.
Moral bi. Vaša kmetija je zanič.
Давиде, требао би да тугујеш, а не да мислиш о таквим стварима.
David. Vzemi si čas za žalovanje, ne misli na take stvari.
Требао би да будеш најсрећнија ствар или човек.
Lahko se šteješ za najsrečnejšega moža, ali moža-stvar, kar jih je.
Требао би се смањивати и обрнуто у секунди, тако да је твоја величина увек спрам потреба.
Svojo velikost moraš prilagoditi v delčku sekunde, tako da ustreza tvojim potrebam.
Требао би прво разговарати прије него доносиш одлуку!
Posvetovati bi se moral z nami, preden si naredil nekaj takega. –Z Donniejem sem se.
Дакле, требао би прослиједити смртну пресуду некоме другом?
Torej bi moral prenesti smrtno kazen na nekoga drugega?
5.1361870765686s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?