Prevod od "стигао" do Slovenački

Prevodi:

prispel

Kako koristiti "стигао" u rečenicama:

Посебан тим астронаута стигао је синоћ на Флориду.
Posebna ekipa astronavtov je sinoči prispela na Florido.
То је полицијски начелник Џејкобс који је управо стигао
To je bil načelnik Jacobs, ki je ravno prišel na prizorišče požara, ki je izbruhnil...
Реци му да је стигао сладоледар.
Povej mu, da je sladoledar tu.
Прошли пут сам једва стигао до купатила.
Zadnjič sem komaj prišel do stranišča.
Брод је напустио Сингапур с 246 контејнера, а стигао је с 247.
Ladja je Singapur zapustila z 246 zabojniki, tu jih je 247.
Ми смо... играли бадминтон, и знао сам да морам проћи поред гомиле других ђака, да бих стигао до свлачионице.
Igrali smo badminton, in vedel sem, da bom moral iti mimo drugih gimnazijcev, da bi prišel do garderobe.
Ле Шифр је стигао јуче и провео је време обнављајући старе везе.
Le Chiffre je prišel včeraj in si vzel čas za obnovitev starih odnosov.
Имам број, али ћу вам рећи да до њега још нисам стигао.
Reciva, da imam v mislih številko in je še nisem dosegel.
Кум није стигао да обуче одело.
Priča ni imela časa za smoking.
Гавран је стигао за сина Неда Старка.
Prišel je krokar za sina Neda Starka.
Гавран је стигао јутрос из Зимоврела.
Zjutraj je iz Zimišča prišel krokar.
Атом је стигао на СРБ сцену да се освети, примењујући, неки би га назвали хуманоидни, стил борбе који се ретко виђа.
Atom je prispel na prizorišče WRB z maščevanjem, uporablja stil, nekateri bi rekli temu-človeški, tisto bot bojevanje je redko videno.
Јутрос је стигао гавран из Цитаделе, Величанство.
Zjutraj je iz citadele priletel krokar, vaša milost.
А тамо негде, два ока су се смешила, што сам стигао тамо.
Tam nekje sta se očesi smejala, ko sta videla, kaj sem počel.
Стигао сам до 32 и има још.
Čisto vsi. Pri 32. sefu sem, pa še ni konec.
Имао сам 15 година, када је први каиџу стигао у Сан Франциско.
15 let sem imel, ko je prvi kajdžu napadel San Francisco.
Мартин је тек стигао кући и морам да будем са њим.
Martin se je ravno vrnil domov, moram biti z njim.
Од тренутка када је стигао у Брзоречје, осмогодишњи дечак који све што има носи у џаку.
Od trenutka, ko je kot osemletni deček prispel v Rečnjavo z vrečko, v kateri je prinesel vse svoje imetje.
Али када је Тирион стигао у камп, послао је једног од својих убица да ме отме.
Z vitezom vaše vojske. Ko je Tyrion prišel v tabor, je v šotor poslal svojega plačanca.
Сва срећа да је умро, па није стигао да види каква му је униформа.
Še dobro, da je umrl in ni videl kakšna je njegova uniforma.
Стигао у 9:15, отишао у 5:15, с оружаном пратњом.
Prihod 9:15, odhod 17:15, z oboroženim spremstvom.
Ханзо је уздахнуо с олакшањем јер је стигао кући.
Hanzo je olajšano vzdihnil, kajti prišel je domov.
Обавестите Комитет да је Пилгрим стигао у Плимут Рок.
Sporočite komisiji, da je Pilgrim pristal na Plymouth Rocku.
И стигао сам скоро до две трећине, и на десној страни је био графикон... на десној страни... који смо обележили овде као ''Најстрашнији могући графикон за младе родитеље''
Ko že prelistam dve tretjini knjige opazim graf na svoji desni, na desni strani knjige, ki sva ga tu poimenovala "Najbolj zastrašujoč graf, ki si ga lahko zamisli" nov starš."
Други волонтер који је стигао мало пре мене - назовимо га Лекс Лутер - (смех) је први дошао до капетана и речено му је да уђе унутра и спаси власнициног пса.
Prostovoljec, ki je prispel ravno pred menoj, imenujmo ga Lex Luthor... (smeh) je bil prvi pri poveljniku in ta ga je prosil, naj gre v hišo in reši lastničinega psa.
То није баш оно чему сам се надао, али отишао сам - уз степенице, кроз ходник, прошао поред ”правих” ватрогасаца, који су до тада већ скоро угасили ватру, и стигао до спаваће собе да бих нашао пар ципела.
Ni bilo ravno to, na kar sem upal, ampak šel sem... gor po stopnicah, preko hodnika, mimo "pravih" gasilcev, ki so bili bolj ali manj pri koncu z gašenjem, v spalnico, iskat par čevljev.
Али једног дана је стигао савршен случај: жена која је продавала поврће седећи испред своје куће.
A nekoč je prišel popoln primer, šlo je za prodajalko zelenjave, ki je sedela pred hišo.
Одговорио сам и када сам стигао, посматрао сам Џејсона како разговара са службеником моста.
Odzval sem se in ko sem prišel, sem Jasona opazoval, ko je govoril s policistom na mostu.
0.59589695930481s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?