Prevod od "спасио живот" do Slovenački

Prevodi:

rešil življenje

Kako koristiti "спасио живот" u rečenicama:

У реду дугујем ти јер си ми спасио живот вечерас.
Dolgujem ti uslugo, ker si mi nocoj rešil življenje.
Ја сам ти само спасио живот.
Ja sem ti samo rešil življenje.
Тата каже да си му спасио живот.
Očka pravi, da si mu rešil življenje. Res je.
Знаш да сам ти спасио живот.
Veš, da sem ti prej rešil življenje.
Двапут ми је спасио живот, а нисам му видела лице.
Dvakrat me je rešil pa še nisem videla njegovega obraza.
Рећи ћу му да си му спасио живот.
Povedal mu bom, da si mu rešil življenje.
Са овим вам никако нисам спасио живот.
S tem vam nikakor nisem rešil življenja.
Мој ујак му је спасио живот.
Moj prastric mu je rešil življenje.
Хвала ти Сем, што си ми спасио живот.
Hvala ti Sam, da si mi rešil življenje.
Извукао је жртвиног сина из џипа, вероватно му спасио живот.
Žrtvinega sina je potegnil iz zadnjih sedežev terenca in mu tako rešil življenje
Управо си ми спасио живот и бићу ти вечно захвалан.
Rešil si mi življenje. Večno ti bom hvaležen.
Ко год да те је то научио управо ти је спасио живот.
Kdorkoli te je to naučil, ti je rešil življenje.
Погрешио сам што сам му спасио живот.
Napako sem storil in mu rešil življenje.
Жели да ти се захвали што си му спасио живот пре много година.
Zahvaliti se ti želi, ker si mu davno rešil življenje.
Много година сам желео да ти се захвалим што си ми спасио живот.
Dolgo se ti že hočem zahvaliti, ker si mi rešil življenje.
Линда ми је рекла да си данас спасио живот том момку.
Jaz... Linda je rekla, da si danes rešil fanta.
Рој је опседнут њиме откако му је спасио живот у подземној.
Roy je obseden z njim, odkar mu je na vlaku rešil življenje.
За почетак, Осветник му је једном спасио живот.
Tudi njemu je maščevalec nekoč rešil življenje.
Тај договор ти је спасио живот.
Ta dogovor ti je rešil življenje.
Мислите осим што сам вам спасио живот?
Poleg tega, da sem vam rešil življenje?
С једне стране имамо Рејмонда Селерса, предузетника и правог Американца чији производ је управо спасио живот мојој колегиници.
Na eni strani imamo Raymonda Sellarsa, podjetnika in pristnega Američana, katerega proizvod je pravkar rešil kolegičino življenje.
Здраво, Ник, човек који ми је спасио живот, човек који ми је шевио жену.
Pozdravljeni, Nick fant, ki mi je rešil življenje človek, ki je zajebal mojo ženo.
Мој син ми је спасио живот. Сви говорите да је зао, само зато што је имао храбрости да буде мушкарац за разлику од мог мужа.
Moj sin mi je rešil življenje in vi nenehno ponavljate, da je zoben, ker je imel pogum biti moški, kakršen bi moral biti moj mož.
Ти си онај снајпериста који ми је спасио живот.
Ti si tisti ostrostrelec, ki mi je rešil rit, kajne?
Онда сам сазнао да је један од најхрабријих људи на свету... а чињеница да ми је спасио живот, помало је иронична.
Potem sem ugotovil, da je eden najpogumnejših ljudi na svetu. Dejstvo, da mi je rešil življenje, je bila največja ironija.
Либертусе, јеси захвалио Никсу што ти је спасио живот?
Libertus, si se že zahvalil Nyxu, da ti je rešil življenje?
1.8615171909332s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?