Prevod od "си радио" do Slovenački

Prevodi:

si počel

Kako koristiti "си радио" u rečenicama:

Нешто ти се чудно десило док си радио посао.
Pri tem poslu se je zgodilo nekaj smešnega.
Реци ми шта си радио овде?
Povej kaj si delal tu notri?
Да си радио свој посао, никад не би послала Квина.
Če bi opravil svojo nalogo, mi ne bi bilo treba reči Quinnu.
Знам да си радио целу ноћ, Џек али ко је детектив а ко поручник овде?
Vem, da si delal celo noč Jack ampak kdo je tukaj detektiv in kdo poveljnik?
Па шта си радио у гаражи те ноћи?
Kaj si potem počel v garaži tisto noč?
Све одвратне ствари које си радио са својим курвама.
Vse, o čemer si sanjal, da počenjaš z žensko.
Све оно што је добро и пристојно и што си радио када си оженио и развео се Маријом Гонзалес.
Želim, da jim poveš, kaj je njihov dober in dostojen in nagonski prečastiti počel, ko se je poročil in potem kasneje ločil od Marie Gonzales.
Многи студенти су завршили као пржачи кромпира... али ти си радио као конобар да би зарадио за студије...
Večina študentov je delala ob fritezi na KFC, ti pa si za preživljanje urejeval mize v Il Picadorju.
Хоћу да ми кажеш шта си радио у џунгли.
Moraš mi povedati, kaj si počel v džungli.
Тако напорно си радио за ту књигу.
You worked so hard for that book.
Мислила сам да си рекао да си радио ово пре.
Zdelo se mi je da si rekel, da si to že prej delal.
Тревис, причао си да видиш свет све време док си радио овде.
Travis, že od vsega začetka govoriš, da bi rad videl svet.
Мислио си да си радио за нас, дечко?
Mislil sem, da delaš za nas, poba.
Осећао се инстинкт, сврха, као да си радио оно за шта си створен.
Občutil se je instinkt, namen, kot da si delal to za kar si ustvarjen.
Питер је завршио онај извештај на коме си радио.
Peter je dokončal poročilo na katerem si delal.
Ако си радио тамо, знаш како и да уђеш.
Potem moraš vedeti, kako se da vstopiti.
Нисам знао да си радио код куће данас.
Nisem vedela, da danes delaš od doma.
Да ли би и они новинари са којима си радио, морали да забораве на то?
Bi drugi veliki poročevalci, s katerimi delaš, odnehali? –To je drugače.
Шта си радио покушавали да га раде са Вером?
Zakaj si se trudil zgladiti stvari z Vero?
Шта си радио протекле четири године?
Kaj si počel zadnja štiri leta?
Сигурно си био права ствар када си радио пуном снагом.
Ti si moral biti res paša za oči, ko si bil pri polni zmogljivosti.
Синко, препоручио бих да престанеш радити шта год и са ким да си радио, шта год и са чим да си радио.
Zdaj bi ti sinko priporočil, da preprosto prenehaš delati, karkoli že pač počneš s komerkoli ali karkoli že počneš.
И ти си радио лоше ствари.
Tudi ti si počel slabe stvari.
Кладим се да си радио исте ствари, смишљао љубавне приче за сваку од њих.
Verjetno si počel enako. Za vsako sem si izmislil ljubezensko zgodbico.
Могла сам да видим где си, шта си радио.
Lahko sem videla, kje si bil in kaj si počel.
Напорно си радио на овоме зато то не иде на наш начин.
Mene ni potrebno prepričevati, Jack. Poglej, preveč si garal na tem primeru, da se ne bi razrešil v našo korist.
0.53117179870605s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?