Нисам баш размишљао о томе али кад већ питаш претпостављам да ћу кренути на север.
Nič nisem imel v načrtu, ampak zdaj ko si omenil... Verjetno bom šel proti severu.
Идемо на север, да покријемо борбе тамо.
Odpravljamo se na jug, da ujamemo tamkajšnje bojevanje. Počakaj, Bob. Želela sem...
Сиријац, ком је продата, примећен је како иде на север.
Sirca, ki jo je kupil, so nazadnje videli potovati na sever.
Тим бродом идем на север у Хиперионов логор при манастиру.
Šel bom s to ladjo proti severu, do Hiperionovega tabora pri samostanu.
Сутра ћеш узети црно, одрећи се свог права на наследство и кренути на север.
Jutri boš oblekel črnino, se odrekel nasledstvu in krenil na sever.
Јебеш Менса Рајдера и јебеш север!
Poščijem se na Manca Rayderja in sever.
А када завршимо са Ланистерима вратићу се назад на север, извадићу те из твоје тврђаве и обесити као вероломника.
Ko opravim z Lannisterji, bom odkorakal na sever, vas vrgel iz vaše trdnjave in vas obesil kot prisegolomca.
Роб је повео Север са собом.
Robb je pripeljal sever s sabo.
Извиђачи потврђују да лорд Тивин креће на север.
Obhodarji sporočajo, da je Tywin krenil na sever.
Да ли смо ослободили север од оних који нас желе на коленима?
Smo rešili sever pred tistimi, ki nas hočejo na kolenih?
Како да нађемо север без компаса?
Kako bomo brez kompasa našli sever?
Одвели су га Краљевским друмом на север!
Odpeljali so ga po Kraljevi cesti na sever.
Ланистери ми држе сестре, човек кога сам сматрао најбољим пријатељем има мој дом и браћу, не знам да ли да кренем на југ или север...
Lannisterji imajo moji sestri. Moški, ki sem ga imel za najbližjega prijatelja, je zajel moj dom in brata. V vojni smo in ne vem, ali naj krenem na jug ali sever.
Уколико не желимо да идемо 300 км на север или дупло толико... на југ.
Samo 200 milj severno. Ali dvakrat toliko, če gremo na jug.
Да идемо на Север, требало је већ да дођемо до реке Црвеног крака.
Če bi šli na sever, bi morali priti do reke Rdeča konica.
Али жив или мртав, много је ризиковао доласком на Север.
Tudi če je preživel, je s prihodom na sever veliko tvegal.
Кад буде време, запалићу највећу ватру коју је Север видео.
Ko bo čas, bom zanetil največji ogenj, kar jih je sever kdaj videl.
Мање јато него што је отишло на Север.
Jata je manjša, kot ko je odšla na sever. -Notri lahko govoriva.
Вратиће се на север чим се то обави.
Ti bom premakniti nazaj proti severu takoj, ko je vsega konec.
Давно сам видео демоне оволико далеко на север.
Že zelo dolgo nisem videl demona tako daleč na severu.
На север, кроз Рим и Фиренцу.
Na sever skozi Rim in Firence.
Менс је рекао да ће то бити највећа ватра коју је Север икада видео.
Mance je rekel, da bo to največji ogenj, kar jih je sever videl.
Север је већи него осталих шест краљевстава заједно.
Sever je večji od drugih šestih kraljestev skupaj.
Никада те не бих север од свог сечива.
Nikoli te ne bi ločil od tvojega meča.
Неки јужњачки краљ је сасекао највећу војску коју је Север икада видео.
Največjo vojsko, kar jih je Sever videl, je porazil neki južnjaški kralj.
Каже два дана јахања на север, у планинама.
Dva dni ježe od tod, na severu, v gorah.
Селена и Дејвид иду на север.
Selena in David gresta na sever.
Кад те људи питају шта се догодило, реци им да Север памти.
Ko te bodo ljudje vprašali, kaj se je zgodilo tu, jim reci, da Sever pomni.
Не можемо да одбранимо Север ако ће се борити само пола популације.
Severa ne moremo obraniti, če se bo borila samo polovica prebivalcev.
Амбер и Карстаркови су издали Север.
Umberji in Karstarki so izdali Sever.
Али сам прихватио, јер Север је мој дом.
Ampak sem to sprejel, ker je Sever moj dom.
Док се не вратим, Север је твој.
Dokler se ne vrnem, je Sever tvoj.
Борићу се за вас, борићу се за Север,
Borila se bom za vas. Borila se bom za Sever.
1.2162809371948s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nič nisem imel v načrtu, ampak zdaj ko si omenil... Verjetno bom šel proti severu. 