Prevod od "сам све" do Slovenački

Prevodi:

sem vse

Kako koristiti "сам све" u rečenicama:

Режирао сам све њене ране филмове.
Ja, zrežiral sem vse zgodnje filme.
Мислио сам да сам све вас дигиће затворио!
Mislil sem, da smo vse makaronarje spravili pod ključ!
Учинио сам све што сам могао.
Naredil sem vse kar sem lahko.
Познавао сам све и сви су ме познавали.
Vse sem poznal in vsi so poznali mene.
Не знаш где сам све био Лу.
Ne veš, kje sem bil, Lou.
Па... чуо сам... све што требам да чујем.
No. Slišal sem vse, kar sem moral.
Био сам сам, све док нисам добио оброк од ове госпође, гђице Ленсинг.
Bil sem prepuščen samemu sebi, dokler nisem naletel na gospo Lansing.
Звао сам све који путују баш зато што сам узео за озбиљно.
Celo družbo sem pripeljal s poti, ker tega ne jemljem resno.
Морам да јој кажем да сам све то урадио због ње.
Povedal ji bom, da sem vse to storil zanjo.
Урадио сам све то само да више не бих био сам.
Vse to sem storil, da nama ne bi bilo treba biti osamljena.
Учинио сам све, све што си тражио!
Storil sem vse, kar si zahteval!
Нисам много говорила тада, што значи да сам све чула!
TAKRAT NISEM VELIKO GOVORILA, KAR POMENI, DA SEM SLISALA VSE.
Истраживала сам, и ископала сам све ове ствари о малом месту у Вирџинији, близу мог родног места.
Raziskovala sem in odkrila te stvari o mestu, blizu katerega sem odraščala, v Virginiji.
Онеспособио сам све у три блока.
Onesposobil sem vse v krogu treh ulic.
И када сам мислила да сам све изгубила, нашла сам лице.
Ko sem že mislila, da sem izgubila vse, sem našla obraz.
А ја сам спасила тебе, тако да, технички гледано,...ја сам све спасила.
Jaz pa sem rešila tebe, tako da, gledano tehnično, sem jaz rešila vse.
Заборавио сам све што је претходило упознавању Гилијама.
Nočem se spomniti ničesar po srečanju z Gilliamom.
Оставила сам све по страни, и наплатила сваку могућу услугу и провела 4 сата у конзулату молећи за визу.
Vso delo sem pustila in prosila za vse usluge, ki sem se jih spomnila, in na konzulatu sem jih štiri ure prosila za vizum.
Сачувао сам све мечеве Ред Вингса у компјутеру.
Shranil sem tekme Red Wingsov na računalniku.
Разоткрила сам све маске, морам да смислим неку нову.
Vse moje krinke so bile razkrite. Moram poiskati druge.
Гледао сам све твоје снимке и причао са свима, али још увек не знам...
No, videl sem posnetke in govoril z vsemi, le tega še ne vem.
Урадила сам све што је тражио.
Naredila sem vse, kar je želel.
Када сам изгубио ноге, изгубио сам све, чак и мој шансу да има породицу.
Ko sem izgubil svoje noge, sem izgubil prav vse, še celo priložnost, da bi si ustvaril družino.
Урадио сам све што су хтели, а сад ме желе средити јер не желим да убијам.
Naredil sem kar so hoteli, sedaj pa me imajo za kriminalca, ker nočem ubijati.
Окупио сам све Фреј који нешто значе да могу да вам испричам планове за ову велику кућу сад кад је зима стигла.
Zbral sem vse Freyeve, ki kaj pomenijo, da bi razglasil svoje načrte za to veliko hišo, zdaj ko je prišla zima.
на Менхетну од 39 квадрата. Желео сам све - канцеларију, трпезарију за десеторо, гостинску собу и простор за једриличарску опрему.
Hotel sem vse -- domačo pisarno, prostor za večerjo za deset ljudi, sobo za goste, in za vso mojo opremo za spuščanje zmajev.
Учинила сам све што сам могла и сада сам била у њиховим рукама.
Naredila sem popolnoma vse, kar sem lahko, sedaj pa sem bila v njihovih rokah.
1.0831110477448s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?