Prevod od "сам због" do Slovenački

Prevodi:

sem zaradi

Kako koristiti "сам због" u rečenicama:

Ту сам због Рокса, не због тебе.
Tu sem zaradi Rooksa, ne zaradi tebe.
Ћао, Џои Трибијани, ту сам због улоге Ленгдона Паудера, младог секси сноубордера са мрачном прошлошћу.
Zdravo. Sem Joey Tribbiani. Tu sem zaradi avdicije za vlogo Langdona Powderja, mladega seksi snowboarderja s skrivnostno preteklostjo.
Ја сам Томас Вилер, дошао сам због уписа на факултет.
Zdravo. Ime mi je Thomas Wheeler. Prišel sem zaradi študentskega intervjuja za Northwestern.
Овде сам због ње, а она због мене.
Po njo sem prišel. On pa je prišla k meni.
Рекао сам Вам, отишао сам због здравља.
Povedal sem. Poskrbel sem za zdravje.
Овде сам због Саргонове црне крви.
Prišel sem po Sargonovo črno kri.
Одвешће ме у светионик и сећи ми мозак и овде сам због тебе.
Odpeljali me bodo v svetilnik. Rezali mi bodo v možgane. In tu sem samo zaradi tebe!
Нервозна сам због нечега што ми се догађа.
Živciram se za nekaj, kar se dogaja z mano.
Ако ти то смета, покушаћу да смањим необавезан секс јер мислим да идемо ка најбољем исходу по пар у вези, и одушевљен сам због тога.
Če te moti, lahko poskušam odpraviti tudi anonimni seks, ker mislim, da se bližava največjemu rezultatu, ki ga lahko ima par, in zato sem navdušen.
Забринут сам због твог плана о вампирима
POMISLEKE IMAM O VASEM NACRTU ZA VAMPIRJE.
А уколико те они не убију, убијеш се сам, због срама што ти се дигао док су те шевили.
In če te ne ubijejo, se ubiješ sam zaradi sramote, ker si bil nabit z velikim tičem.
Али, овде сам због нечег другог.
Ampak o nečem drugem se gre.
У праву си, овде сам због типа.
Prav imaš. Tukaj sem zaradi fanta.
Срећна сам због тебе и Аманде, и живота који овде започињете.
Vesela sem zate in Amando, in življenje ki ga začenjata tu.
Сада, ја сам због у суду, и ја одлазим...
Sedaj sem na sodišču, in jaz odhajam...
Нервозан сам због замене за првог пик- а.
Živčen sem ob tem, da bi menjal prvi izbor.
Дошао сам због тебе, мастер Хо.
Tukaj sem zaradi vas, mojster Ho.
Овде сам због тебе апос; ре љубав мог живота.
Tukaj sem zato, ker vas N'ponovno ljubezen mojega življenja.
Мислила сам, због косе и оних добрих ципела које...
Oprosti, zdelo se mi je zaradi las in kul čevljev, da...
Нисам лично познавао Лесли, и сиромашнији сам због тога.
Leslie nisem poznal osebno in zaradi tega sem osiromašen.
Вероватно сам због тебе добио отказ.
Verjetno bom zaradi tega odpuščen. Vseeno mi je.
Овде сам због девојака и пива.
Prišel sem zaradi deklet in piva.
Дошао сам због алиментације коју не плаћаш.
Prišel sem glede preživnine, ki je ne plačuješ.
Зажалио сам због времена које сам протраћио на ствари које нису биле важне са људима који су важни.
Obžaloval sem čas, ki sem ga zapravil za stvari, ki niso bile pomembne, z ljudmi, ki mi veliko pomemnijo.
0.55805611610413s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?