Prevod od "сам дошла" do Slovenački

Prevodi:

sem prišla

Kako koristiti "сам дошла" u rečenicama:

Само сам дошла за своје ствари, одећу, храну и камион.
Prišla sem po obleko, stvari, hrano in kamion. Imam občutek, da bodo...
На конструктивном течају решавања проблема кад сам дошла у ФБИ.
Mislim, da sem bila na tečaju iznajdljivega reševanja problemov, ko sem se pridružila Uradu.
Барем сам дошла до неких трагова.
Uspelo pa mi je dobiti nekaj sledi.
Баш ми је жао што сам дошла.
Žal mi je, da sem prišla.
Некако сам дошла до одређених података о теби надам се да ти то не смета.
Nekako sem preverjala nekatere informacije o tebi. Upam, da nimaš nič proti.
Стварно ми је драго што сам дошла овде.
Res sem srečna, da sem prišla sem.
Рекли су ми да имаш храбрости, зато сам дошла код тебе.
Rekli so mi da si pogumen, zato sem prišla k tebi.
Ти и твој брат сте дошли из мене, а ја сам дошла из моје мајке.
Ti in tvoj brat sta prišla iz mene. Jaz sem prišla iz moje mame.
Зар заиста мислиш да сам дошла сама?
Res misliš, da sem prišla sama?
Рекла је да ће овде бити добра забава па сам дошла.
Yelena? Rekla je, da bo tukaj nora zabava, pa sem prišla.
Ти си све оно што сам дошла да променим.
Predstavljaš vse, kar sem v naši službi hotela spremeniti.
Само сам...само сам дошла да те обиђем.
Samo... pogledati sem prišla, kako si.
Партнер ми је повређен у експлозији, па сам дошла да питам да ли можеш да му спасеш живот.
Moj partner je bil poškodovan v eksploziji. Prišla sem k tebi, da bi mu rešil življenje.
Овде сам дошла јер си рекао да си на трагу нечему а онда си нестао.
Prišla sem, ker si rekel, da si nekaj odkril, nato pa si izginil.
Зато сам дошла у Њу Јорк. Хтела сам да се бавим графичким дизајном.
Zato sem prišla v New York, da bi postala grafična oblikovalka.
Само сам дошла да попричам с њим.
Samo želela sem govoriti z njim.
Једном сам дошла касно јер сам мењала трудну колегиницу.
Enkrat sem prišla domov malo bolj pozno, ker sem v službi nadomeščala nosečo dekle.
Сигурно је већ била задављена кад сам дошла.
Verjetno sem bil tam, ko jo je nekdo davil na strehi.
Нисам имала ни 5 година кад сам дошла овде.
Nisem še imela pet let, ko sem prišla.
Обавијестите сер Џејмија Ланистера да сам дошла да разговарам са њим.
Obvestite sera Jaimeja Lannisterja, da sem prišla govorit z njim.
Заборављам због чега сам дошла овде.
Skoraj bi pozabila, po kaj sem prišla.
Пре него што сам дошла на власт, подржавао си мога брата.
Preden sem prišla na oblast, ste podpirali mojega brata.
0.8048369884491s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?