Prevod od "рекле" do Slovenački

Prevodi:

povedale

Kako koristiti "рекле" u rečenicama:

Рекле смо неке грозне ствари о њој.
Več groznih stvari o njej sva izrekli.
Но када би лиценцу за производњу добио неко други, као што су вам рекле ваше немачке колеге, од какве би вредности тада био уговор?
No, če bi licenco za proizvodnjo dobil kdo drug, kot so vam rekli vaši nemški kolegi, kakšno vrednost bi potem imela pogodba?
л, као што су сестре Трип рекле, мало течности недостаје.
In kot sta rekli sestri Tripp, je nekdo vzel zdravilo.
И када си им рекла шта ти је урадио оне су ти рекле шта је он урадио њима!
Ko si jim zaupala, kaj ti je naredil, so ti povedale, da je isto počel z njimi!
Рекле су ""Не бој се, Магбете док Бирнамска шума не крене на Дансинејн"".
Rekle so: Ne boj se, Macbeth, dokler Birnamski gozd ne gre na Dunsinan.
Цуре су ми рекле да је најпожељнији мушкарац у бранши.
Dekleta so mi povedala, da je najbolj iskan mladenič v celotnem poslu.
Не могу да верујем да сте то рекле.
Ne moram verjeti, da sta to rekli.
Сећаш се кад смо јој рекле да су желе-бомбоне пилуле за дијету?
Ja, se spomnita, ko smo ji rekli, da so želejevi bomboni, tabletke za hujšanje?
А кад смо јој рекле да су пилуле за контрацепцију?
Potem smo ji pa rekli, da so želejevi bonboni kontracepcijske tabletke.
Виле су ми рекле да није,
Vile so mi povedale, da je živ.
Комшије су му рекле да му је жена отишла. Нису знали куда.
Sosedje so mu povedali, da je njegova žena odšla, toda ne vedo kam.
Карте су јој рекле где је њена сестра сахрањена.
Karte so ji povedale, kje leži njena sestra.
Зар нисмо рекле да ћемо скупа скочити?
Ali nismo rekle, da bomo skočile skupaj?
То смо рекле само да би сишле са торња.
To smo rekle samo zato, da so prišle dol.
Власти су рекле да нема доказа о убиству.
Policija ni našla dokazov, da je šlo za zločin.
Власти су рекле да је реч о импровизованим направама.
Oblasti pravijo, da gre za bombi domače izdelave.
Претње би се заправо обратите се оператору и рекле би шта хоћете да урадим следеће?
Dejansko so stopile v stik z operaterjem z vprašanjem "kaj želiš, da storim zdaj"?
Нешто на шта би друге девојке рекле: "Леп је."
Nekaj, za kar bi ostala dekleta rekla, da je lepo.
И запањујуће, 22 процената су рекле да би сакриле побачај од свог партнера.
Presenetljivo je, da jih 22 % pravi, da bi splav pred soprogi skrile.
Оне би рекле: "Овде сам десет година јер је мој муж починио злочин, али не могу да га нађу."
Ženske so odvrnile: "Tu sem že deset let, ker je moj mož zagrešil zločin, ampak ga ne morejo najti."
Све ово су рекле младе жене, које имају 18 или 19 година.
Vse to so glasovi mladih žensk, starih 18 ali 19 let.
Рекле су ми веома јасно да ми је живот спашен само због тога што сам људско биће.
Jasno so mi povedali, da je bilo moje življenje rešeno preprosto zato, ker sem človeško bitje.
0.39326596260071s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?