размишљала о - Prevod Na Slovenački

Prevod od "размишљала о" do Slovenački

Prevodi:

razmišljala o

Иако никад нисам размишљала о томе.

Čeprav nisem nikoli premišljevala o šivanju senc.

Јеси ли икада размишљала о смрти?

Ali si že kdaj razmišljala o smrti?

Да ли си размишљала о писању романа?

Si kdaj pomislila, da bi napisala roman?

Реци ми, Керен, да ли си икад поново размишљала о нама двома?

Povej mi, Karen, si kdaj pomislila na še eno možnost za naju?

Седела сам у одводној цеви, размишљала о смрти, када ми књига пролете кроз главу, одозго.

Sedela sem na odvodni cevi, mislila na smrt, ko je priletela točno skozi mojo glavo.

Али ниси заиста размишљала о томе?

Neuradno je 1 za dekle iz Wellesleya. A o tem nisi prav zares razmišljala.

Још увек нисам размишљала о томе.

No, nisem še razmišljala o tem.

Много сам размишљала о томе и мислим да би, да је жива, распоредила оно што оставља.

Veliko sem premišljevala o tem. Zdi se mi, da če bi še živela, bi želela razporediti zapuščino.

Знам да га ти мрзиш, али сам размишљала о томе, и једноставно га не мрзим.

Mislim, saj veš, vem, da ga ti, toda jaz, uh, sem, prmišljevala o tem in enostavno ga ne.

Ништа, само сам размишљала о твојој понуди.

Nič, sklenila sem sprejeti tvojo ponudbo.

Буди сигуран да сам размишљала о томе, али сад сам ван игре.

Lahko ti seksaš z očkom? -Pomislila sem na to, a zdaj nisem v igri.

Истина је Ден да сам пуно размишљала о нама.

V resnici sem premišljevala samo o nama.

И онда сам размишљала о мојој мами, и...

Potem pa sem premišljevala o svoji mami in imela sem vaš naslov.

Нисам размишљала о томе, али си у праву...

Živa resnica. Nisem razmišljala o tem, ampak prav imaš.

Нисам чак ни размишљала о ономе шта следи.

Vendar nisem razmišljala o tem, kaj bo zdaj.

1.8555610179901s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?