Постоји разлог због кога је баш змија симбол куће Слитерин.
Harry, polušaj me. Kača je upravičeno simbol doma Spolzgad.
Он је разлог због кога је моја храна одушевљавала свакога.
On je razlog, da znam skuhati jedi, ki prav vsakogar navdušijo.
Исти је разлог, због кога си ти то урадио.
Razlog je isti, zaradi katerega si naredil to ti.
Разлог због којег ме је Фирер одвео из моје куће у Аустрији, и поставио у овај лепи крајолик у Француској је тај, да мени падају на памет таква места.
Razlog, zaradi katerega me je Führer odpeljal iz moje hiše v Avstriji, in postavil na to področje v Franciji je ta, da meni padajo na misel takšna mesta.
Једини разлог због ког те држим овде, је тата.
Zdaj, edini razlog, da te prenašam tu okoli je za očeta.
Софија, с дужним поштовањем, не заборавимо разлог због кога смо, пре свега, дошли овде.
Sophia, ob vsem spoštovanju, ne pozabimo razloga, zaradi katerega smo sploh prišli sem.
Разлог због ког несмотрено посрнем у разним ситуацијама, је због тога што је она увек ту.
Razlog, da se tako pogumno postavljam stvarem nasproti je dejstvo, da je Rachel vedno z mano.
Једино што сам хтела да ти кажем, једини разлог због ког сам отказала...
Kakorkoli že, poslušaj. Želela sem ti razložiti tole. Hudiča!
А ти си разлог због кога смо у оволиком проблему?
In ti si razlog zakaj smo v tolikšnih težavah.
Знаш ли који је прави разлог због кога сам ти се приближио?
Ali veste, da je to pravi razlog Sem se približal vas. - Me?
Фрига је једини разлог због кога си још жив и више је нећеш видети.
Zaradi Frigge si še vedno živ. Nikoli več je ne boš videl.
Они нису разлог због којег си испао сероња.
Tisti niso razlog, da izgledaš kot kreten.
Који је разлог због којег си га толико мрзио?
Kaj je bilo? Zakaj si ga tako sovražiš?
Кажеш да си истински патриота и разлог због којег то радиш је тај што желиш заштитити своју породицу, и да се прекине убијање невиних Чеха.
Pravite, da ste resnični domoljub in razlog, da to počnete, je, da zaščitite svojo družino in da se ustavi ubijanje nedolžnih Čehov.
Постоји разлог због којег то тражимо, а то је да сви ми - не само терористи и криминалци, него сви - имамо нешто да сакријемо.
Obstaja razlog, zakaj stremimo k temu, in sicer, da imamo vsi — ne le teroristi in kriminalci, ampak vsi — stvari, ki jih hočemo skriti.
0.1970899105072s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Harry, polušaj me. Kača je upravičeno simbol doma Spolzgad. 