Prevod od "пут" do Slovenački


Kako koristiti "пут" u rečenicama:

Још увек не знамо зашто је нестало електричне енергије, али се надамо да ће неко да дође и осветли пут.
Še vedno ne vemo zakaj je zmanjkalo energije, ampak upamo da bo nekdo prišel in nam osvetlil pot.
Пут праведног човека са свих страна напада неправда себичних тирана.
Pot poštenega človeka je prepredena s preprekami sebičnih in zlobnih ljudi.
Идете на дуг пут са ручним пртљагом.
Ni predaleč samo za ročno prtljago?
Цео пут од Дорне сви су причали о чудовишту које се родило Тивину Ланистеру.
Vso pot do Dornije so vsi govorili samo o pošasti, ki se je rodila Tywinu Lannisterju.
Када сте га задњи пут видели?
Kdaj ste ga vi videli nazadnje?
Прати пут Одаје и наћи ћеш Рона.
Pojdi vzdolž Dvorane in naletela boš na Rona.
Према доле је једини пут према напред.
Spuščanje globlje je edino upanje. Pripravi se.
Али по први пут у животу, барем имам шансу!
AMPAK PRVIČ V SVOJEM ŽIVLJENJU BOM VSAJ IMELA MOŽNOST.
Први пут у животу, можемо ово заједно поправити.
PRVIČ V ŽIVLJENJU LAHKO TO UREDIVA Z ROKO V ROKI.
Целе ноћи сам тражила неуспеле злочине у задња 3 месеца, и овај симбол се појављује сваки пут.
Prosim, celo noč sem raziskovala, pregledala vse prekrižane rope v zadnjih mesecih in ta simbol je bil pri vsakem. Poglej, na vsakem. Tale, poglej.
Дони, који је најбржи пут до Менхетна?
Donnie, najhitrejša pot do mesta? –Ostati moramo na tej cesti.
Ако ће овај Савет да буде озлојеђен сваки пут када нас неко нападне, можда нам треба неко да нас надзире.
Če se bo ta svet sprl vedno, ko bo nas nekdo izzval, potem bi morda moral nekdo nadzirati nas.
Знам да пут није био баш гладак и неки од вас би ме радо избацили из аута успут.
Vem, da pot ni bila čisto gladka, in nekateri bi se me vmes najraje odkrižali.
Ако ћемо на пут, сада је време.
Če bomo potovali je sedaj čas.
Сваки пут када га употребим биће као да сечем изнова главу Неда Старка.
Vsakič, ko bom zamahnil, bo, kot da spet sekam glavo Nedu Starku.
Прошли пут није дао да одемо у болницу, па је наша девојчица мртворођена.
Nazadnje nam ni pustil oditi v bolnico in naša punčka se je rodila mrtva. To se ne sme spet zgoditi.
Они су заправо средили Шреддера први пут.
Ti štirje so prvič opravili s Shredderjem.
Помоли се да ова ствар издржи пут.
Moli raje, da bo ta reč zdržala pot.
Ако Улрик и принцеза стану на пут, среди их.
Če bosta Ulric in princesa na poti, se ju znebite.
За то време сам студирала, састајала се са докторима медицине, научницима, и овде сам да вам кажем да је пут ка продуктивнијем, инспирисанијем и срећнијем животу више спавања.
V ta namen sem začela študirati o tem. Posvetovala sem se z zdravniki, znanstveniki in prišla sem, da vam povem, da je pot do večje produktivnosti, večje inspirativnosti, večjega zadovoljstva v življenju, dovolj spanja.
Ово смо тестирали излажући америчке бебе, које никад пре нису чуле други језик, мандаринском по први пут током критичког периода.
Za ta namen smo ameriške dojenčke, ki še niso slišali drugega jezika, mandarinščini izpostavili prvič v kritičnem obdobju.
Имао сам само четири године када сам видео мајку како по први пут у свом животу пуни веш машину.
Bil sem star samo 4 leta ko sem videl svojo mamo nalagati perilo v pralni stroj prvič v njenem življenju.
На Антарктик сам ишла пре скоро 10 година, где сам по први пут видела леднике.
Na Antarktiko sem prvič šla pred skoraj desetimi leti, kjer sem videla svoje prve ledene gore.
Према његовом биографу, "Изгледао је као да је по први пут открио да постоји зло у свету."
Glede na pričevanje njegovega biografa je "izgledal, kot da je prvič odkril, da na svetu obstaja zlo."
И по први пут у историји могли сте чути људе како говоре да је овај или онај уметник геније уместо да има генија.
Prvič v zgodovini se je zgodilo, da so ljudje začeli govoriti za nekatere umetnike, da so geniji in ne več, da imajo genija.
Сваки пут када имате циљ, постоје неки кораци и нешто што треба да се уради како би се он испунио.
Kadarkoli imate cilj, obstajajo koraki, ki jih morate narediti, nekaj dela, ki ga morate opraviti, da bi ga dosegli.
Дакле, публико, следећи пут кад пожелите некоме да кажете свој циљ, шта ћете рећи?
Torej, občinstvo, naslednjič, ko vas bo zamikalo, da nekomu poveste svoj cilj, kaj boste rekli?
0.69610786437988s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?