И даље јој припада замак Стоукворта по смрти њеног оца.
Vseeno bo podedovala dvorec Stokeworth, ko jima oče umre.
Редов Кејџ је у заблуди да не припада овде.
Vojak Cage zmotno misli, da ne spada sem.
Инсистирајте на ономе што вама припада.
Vi le vztrajate pri tem, kar je vašega. - Ja.
Верујем да имаш нешто што припада мени.
Mislim, da imaš nekaj, kar pripada meni.
Отишао је из Wасхингтона са нечим што му не припада.
Washington je zapustil z nečem, kar mu ne pripada.
Свет у ком живимо припада непријатељу.
Svet, v katerem živimo, pripada sovražniku.
Знам овај камион, припада типу који се зове Мос.
Ta kamionet pa poznam. Možakar po imenu Moss ga ima.
Част припада теби, докажи своју лојалност према мени иза сенки сумња.
Opravi to osebno, pa boš dokazal, da je tvoja poslušnost brez sence dvoma.
Хвала ваша висости... али како ћу да знам коме припада?
Pripraviti se moramo za odhod. Hvala, veličanstvo. A kako bom ugotovila, čigava je?
Дошао си и та ствар припада мени.
Vdrl si sem in odnesel nekaj, kar pripada meni.
Све што расте из земље не припада вама.
Vse, kar raste iz zemlje ne pripada vam.
Престо припада његовом брату лорду Станису.
Bo prestol pripadal njegovemu bratu Stannisu.
Напред да узмете оно што вам припада!
Pojdite in si vzemite vse, kar vam pripada!
Веома сте љубазни, али уверавам вас, ум који стоји иза Зевса припада великом Так Машиду.
Zelo ste prijazni, toda zagotavlja vam, da glava Zeus pripada velikemu Tak Mashidu.
Сутра полажете право на оно што вам по праву припада.
Jutri boste zahtevali tisto, kar je resnično vaše.
А овде, ваш брод припада мени.
In tukaj vaša ladja pripada meni.
Краљу испод Планине припашће оно што му припада.
kralj se vrača pod Goro na prestol bisera in žada.
Теби припада, ако си вредан њега.
Tebi pripada, če si ga vreden.
Знам да ове патриоте присвајају земљу на истоку, која припада Нацији равнице, али газда хоће споразум, а не рат.
Vem, da ti "patrioti" so zemljišča vzbujajoči nazaj na vzhod in na ravnicah naroda, ampak šef želi pogodbo, Ni vojna.
Будућност припада онима који знају где припадају.
Prihodnost pripada tistim, ki vedo, kam spadajo.
Ова реликвија сада припада Каиновим потомцима.
Ta relikvija zdaj pripada Kajnovim potomcem.
Камион који је однео делове припада фирми КСИ.
Kasneje ga je prišel pobrat ta tovornjak. KSI. Kinetic Solutions.
Ово Семе припада нашим творцима, ко год да су.
To Seme pripada našim ustvarjalcem, kdorkoli so že.
Још не знамо много шта коме припада.
Še vedno ne vemo, čigave vse so bile.
Та част припада Сер Џори и Сер Баристану пошто никог од њих нисам морала да чекам јутрос.
Ta čast pripada seru Jorahu in seru Barristanu, ker njiju zjutraj nisem čakala.
Постоји повлачење им, као смислу где Дивинер припада.
Vlečejo te proti kraju, kjer bi moral biti Iskalec.
Оно због чега вас је мој брат позвао, припада мени, у реду?
Zaradi tistega, za kar vas je klical moj brat, pripada meni.
Ок, ово је још из једне од безбедносних камера а осумњичени се фокусира на врло специфичан и фолдер у веома специфичном кутији, свака идеја која та кутија припада?
Dobro, to je slika z ene vaših varnostnih kamer in osumljenec se osredotoča na točno določeno mapo iz točno določenega sefa. Se vam kaj sanja, komu pripada?
Чак ћемо и ослободити вука северно од Зида, где и припада.
Celo krvovolka bomo spustili severno od Zidu, kamor spada.
Заправо, припада мултинационлној топионичаркој компанији из Шангаја.
Mislim, da je last večnacionalne livarne s sedežem v Šanghaju.
Госпођице Д'Антонио, не можете узети оно што ми с правом припада.
Ne morete vzeti nečesa, kar mi pripada. –Nič vam ni bilo odvzeto.
То је религија којој припада више од 50% људи.
To je religija za katero se opredeli več kot 50% ljudi.
1.2863309383392s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vseeno bo podedovala dvorec Stokeworth, ko jima oče umre. 