Драги богови, заклињемо се на вечну љубав према вама
Bogovi dragi, zaobljubljamo vam svojo ljubezen na veke vekomaj.
Оно што сам хтео да кажем је да сте увек били поштени према мени, и желим да знате да сам и ја био искрен према Вама.
Kar hočem povedati je, da ste bili zelo ljubeznivi do mene in hočem, da veste, da sem bil vedno pošten do vas.
Јесам ли вас повредио, био зао према вама?
Sem vam kaj storil? Sem grdo ravnal z vami?
Како ви према нама, тако и ми према вама.
Z vami bomo ravnali, kot boste vi z nami.
Осећам сажаљење према вама, према вашој кошарци за хендикепиране и вашим тркама колица!
Vsi skupaj se mi smilite. Res se mi. Z vašimi tekmovanji v košarki in dirkami z vozički.
Хватачи, "фратар" је побегао, иде према вама.
Lovilec, menih je pobegnil in bo pravkar pri tebi.
И сада напокон има прилику плати дуг према вама за повреду коју вам је нанела пре много година.
In zdaj ima končno priložnost odplačati svoj dolg vam za poškodbo, ki jo je povzročila pred leti.
РЦ близанци, мета иде према вама!
RC dvojčka, tarča gre proti vama!
Сада, када нам је јасно зашто ја користим реч "М", са дужним поштовањем према Вама и Вашој службеној дужности као чувара граница своје земље, ја идем са својим конзервама.
Zdaj, ko vemo, kako lahko uporabim besedo na P, ne da bi žalil tebe ali tvoja uradna pooblastila varuha meje svoje domovine, bom šel naprej s pločevinko.
Ја сам на путу према вама, Арон.
Jaz grem zdaj proti vam, Aaron.
У најбољем случају сам суздржан према вама, неке од вас не могу да поднесем, што због ваше личне хигијене, или ваше иритантне личности.
V najboljšem primeru sem nevtralen do vas, ampak nekaterih zares ne maram, zaradi vaše slabe osebne higiene ali vaše dražeče osebnosti.
Једна од летелица иде према вама.
Eden izmed dronov prihaja k vam.
Налазим се у шатлу и идем према вама.
Sem na Plovilu in letim proti vam. Prosim, če odgovorite.
Покушао сам да будем фер према вама и што је твоје девојка.
Poskušal sem biti pošten do tebe, in tiste tvoje cipe tam.
Имамо друштво, Торето лично, иде према вама.
Imame kompaniya, momcheta. Toreto idva kam vas.
Имамо поштовања према вама, врло добро мењате Френка.
Ne razumi narobe. Spoštujemo te. Dobro ti gre brez Franka.
Ако урадите то, биће праведан према вама, као што је био са мном.
Naredite to, pa bo pošten in dober do vas, kot je bil do mene.
И дон апос; т обично пружају ни хемијско чишћење, али ја само... сам хтео да разјаснимо да нисам правио напредак према вама раније, нити бих икада.
Po navadi tudi ne dostavljam oblek iz čistilnice, toda jaz... Želela sem pojasniti, da vas prej nisem osvajala in vas tudi nikdar ne bi.
Мој пријатељи би могли постати љубазнији према вама.
Kaj dobim v zameno? Moji prijatelji bi ti bili bolj naklonjeni.
0.80735301971436s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?