Prevod od "посебан" do Slovenački

Prevodi:

poseben

Kako koristiti "посебан" u rečenicama:

Када је Џони почињао, потписао је посебан уговор с вођом оркестра.
Johnny je na začetku podpisal pogodbo, da bo pel izključno za neki veliki orkester.
Посебан тим астронаута стигао је синоћ на Флориду.
Posebna ekipa astronavtov je sinoči prispela na Florido.
Ово је посебан дан за њу, зато буди фина.
Danes je poseben dan zanjo. Tako, da bodi prijazna.
Изволите, сачувао сам вам посебан сто.
Kar semle prosim. Za vaju imam prav posebno mizo.
Ако дозволите Скофилду посебан третман то ће поткопати ваш кредибилитет.
Če, daš Scofieldu prednostno ravnanje, ti bom spodkopal kredibilnost.
Надао сам се, да те пронађем, без тих сероња и да ти покажем, колико сам посебан.
Upal sem, da vas bom dobil nekje na samem in vam dokazal svojo vrednost.
Мој дечко и ја идемо на посебан пут данас.
Nimamo še odprto. S fantom greva, na res posebno potovanje, to jutro.
Веома посебан и веома стар компас.
To je zelo poseben, zelo star kompas.
Питаће те зашто си ти толико посебан па смо тебе оставили у животу.
Vprašali te bodo, zakaj si ti tako poseben, da smo te pustili pri življenju.
У паклу постоји посебан круг који је резервисан за људе који троше добар виски
V peklu obstaja poseben krog, ki je rezerviran za tiste, ki trošijo dober viski.
Због тога си ти тако посебан, а?
Za zabavo? Ste zato tako posebni?
А мени је, на крају, требао нови ауто па сам купио посебан.
Sam pa se rabil nov avto, zato sem si kupil finega. Zakaj pa ne?
То је веома посебан дан за нашу породицу.
To je zelo poseben dan, za mojo družino. In moram mu povedati dobro novico:
Гђо Траверс, то је био посебан захтев, од Волта.
Ga. Travers, to je izrecna Waltova želja. –Zakaj?
Њено величанство је мислило да имате посебан однос.
Njena milost je domnevala, da imata poseben odnos.
За њега имамо посебан задатак, ако немаш неке примедбе.
No, imamo zelo poseben načrt za njega, Če ne boste imeli težav z njo.
То звучи као неки посебан слине.
To pa zgleda, kot zelo poseben smrkelj.
Имам један посебан, само за тебе.
Za mojo mamo že ne. Zate imam posebnega.
И ако зна вашег посебан поклон, он можда има и друге пројекте за тебе.
Je neusmiljen človek in če bi vedel za tvoj posebni dar, bi si ga mogoče zaželel zase.
Моја мама штрика посебан пилеће џеп.
Mama mi je spletla poseben žep za piščanca.
Тата ми је рекао да први треба бити посебан.
Moj oče mi je povedal, da bi moral biti prvi nekaj posebnega.
Свако стање има посебан тон и посебно видљиво светло.
Vsaka naprava ima poseben ton in različno vidno svetlobo.
Мора да је он веома посебан пријатељ.
Potem pa je zelo poseben prijatelj.
Треба да се појавите са планом који је посебан за вас.
Izmisliti si morate načrt, ki bo posebej ustrezal vam.
Он је био Божји човек, посебан човек.
Zelo svet človek je bil, Alfred. Zelo poseben.
У Лондону имам студио који има посебан приступ пројектовању зграда.
V našem arhitekturnem studiu v Londonu se poslužujemo posebnega pristopa k načrtovanju zgradb.
Користимо посебан материјал да бисмо направили скелу и истренирали епифитне биљке (пузавице), да расту у предодређену геометрију која чини кућу коју ми зовемо ”Фабулозан одмор на дрвету.”
S pomočjo CNC (računalniško vodenih strojev) naredimo ogrodje, da bi vzgojili pol-kvalifikacijske vrste rastlin v določeno geometrijo. ki tvori dom, ki mu mi pravimo Fab Tree Hab (fantastično drevesno bivališče).
0.98250913619995s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?