Леонида неће добити појачање, а ако се врати, без моје помоћи отићи ће у затвор или још горе од тога.
Ne bomo mu poslali okrepitev. Če se bo vrnil, bo brez mene pristal v ječi ali še kaj hujšega!
Помоћи ћеш му да добије новац или је она мртва.
Pomagal mu boš, da dobi svoj denar ali pa bo umrla.
Лос Анђелеска полиција је захвална на помоћи шерифовој канцеларији ДеКалба, што је ово омогућила.
Super je. Policijska postaja LA se zahvaljuje za ves trud šerifovemu oddelku v DeKalbu, pri realizaciji te neverjetne združitve.
Ако сте тамо, помоћи ћемо вам.
Hrano in prebivališče. Če ste tam zunaj, vam bomo pomagali.
Затворена петља ће ти помоћи да маскираш границе сна који ствараш.
Takšna sklenjena zanka pomaga zakriti meje sanj, ki jih ustvarjaš.
Помоћи ће нам да провалимо у сопствену подсвест.
Pomagal nam bo vdreti v svojo podzavest. Ja.
Били бисте нам од помоћи да дођемо до храма.
Na poti v svetišče bi potrebovala vašo pomoč.
Ако ћеш помоћи оцу, натерај твог брата да не ремети краљев мир.
Če hočeš pomagati očetu, reci bratu, naj ohrani kraljevi mir.
Помоћи ћеш ми да га ослободим.
Pomagal mi ga boš dobiti nazaj.
Помоћи ће нам или... ће нас убити.
Pomagal nam bo ali pa nas ubil.
Мислиш да ће ти он помоћи...
Misliš, da ti bo pomagal? Ne bo.
Како су прешли са тога на ово без неке помоћи изван?
Kako so potem prišli do tega brez zunanje pomoči?
Коначно нешто у чему ти могу помоћи.
Končno, nekaj pri čemer ti lahko pomagam.
Од какве си ти помоћи био у ћелији?
Komu v pomoč, pa si bil ti v ječi?
Дајте ми нешто више од пар телефонских позива, па ћу вам помоћи како год могу.
Povejte mi več o telefonskih klicih in vam bom pomagal kolikor lahko.
Џек Рајан је рекао да ми можеш помоћи око Балфур арбитраже.
Jack Ryan je rekel, da bi mi lahko pomagal pri eni arbitraži.
Нису могли да се пробуде без наше помоћи.
Brez naše pomoči se ne morejo zbuditi.
Овај чудан камен нам може помоћи.
Verjamem, da nam ta nenavaden kamen lahko pomaga.
Помоћи ћу ти, али то ће те коштати.
Pomagal ti bom, vendar te bo stalo.
Нетко нам мора помоћи да им привуће пажњу.
Nekdo vaju mora spraviti mimo varnostne točke.
Волио бих вам помоћи, али не.
Rad bi pomagal, a ne morem.
Али не могу ти стварно помоћи, Логане, ако не разговараш са мном.
Vendar ti ne morem pomagati, če se nočeš pogovarjati z mano.
Молим вас, господине, ако нећете у болницу, можда вам ја могу помоћи.
Prosim vas. Če nočete v bolnišnico, vam morda lahko pomagam.
Јер ти ја једино могу помоћи.
Ker sem edini, ki lahko pomaga tebi.
Искрено верујем да је вапио за помоћи.
Resnično verjamem, da je Kevin klical na pomoč.
Недам се да ће вам неки од ових увида помоћи да имате мало бољу шансу за успех, и тиме учини да нешто сјајно угледа светлост дана, до чега иначе не би дошло.
Upam, da vam ti vpogledi lahko pomagajo do rahlo boljšega razmerja za uspeh in tega, da ustvarite nekaj odličnega za svet, nekaj kar se sicer ne bi zgodilo.
0.431312084198s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Rekel si, da mi boš pomagal. 