Prevod od "победник" do Slovenački

Prevodi:

zmagovalec

Kako koristiti "победник" u rečenicama:

Победник нокаутом, нови шампион света у тешкој категорији,
Zmagovalec s knockoutom... Novi svetovni prvak v težki kategoriji:
Екипа која прва избуши 245 метара је победник.
Ekipa, ki bo prva izvrtala 245 metrov je zmagovalec.
Риба кловн је победник, види нас, успели смо.
Riba klovn je zmagovalec! Poglej nas, uspeli smo!
Даме и господо, победник нокаутом Џек "Ђаво" Мердок!
Dame in gospodje, zmagovalec z knockoutom Jack "The Devil" Murdock!
Пријава се плаћа, победник носи све.
Želim se prijaviti. Prijava se plača, zmagovalec pobere vse.
Победник и рекордеру три дисциплине, Ерик Понти!
Zmagovalec in rekorder v treh disciplinah je Eric Ponti!
Ти си победник овде и овде, и то је оно што је важно.
Ti si zmagovalec tukaj in tukaj. Samo to je pomembno.
"У трци за мир и просперитет у свету, Америка ће бити победник".
"V dirki za svetovni mir in blaginjo, bo Amerika vzpostavila mir."
Победник стипендије од тридесет хиљада долара је мис Луизијане Ерика Сворц.
Dobitnica 30.000 dolarjev štipendije je Miss Louisiane, Erika Schwarz.
У сваком од вас у самом језгру вашег бића је победник који чека да буде пробуђен и пуштен у овај свет.
V čisto vsakem izmed vas, v vašem najglobljem bistvu, je zmagovalec, ki čaka, da se ga prebudi in izpusti v svet.
Победник ПБА 50-50 жребања ће бити проглашен на вечерашњој шампионској вечери.
Zmagovalec letošnje PBA 50-50 tombole... bo naznanjen na nocojšnji zmagovalni večerji.
И победник је, "Десило се једне ноћи".
In zmagovalec je: "It Happened One Night". Vedela sem!
И победник, долази из Њујорк Ситија смртоносни геј, свирепи педер, Чудак, који задаје страх и редом ломи дупета
In zmagovalec prihaja iz Njujork Sitija smrtonosni gej, zahrbtni peder, čudak, ki zadaje strah in po vrsti lomi riti.
Из Ст Петерсбург-а победник нокаутом, Владимир Сиков.
Iz St. Petersburga, zmagovalec s nokavtom, Vladimir Sykov.
А победник ће се борити за своју слободу у првом икада затворским Спетс Такмичењу ЗСТ.
Zmagovalec se bo bojeval za svojo svobodo. Prvi boj te vrste. Zaporniško tekmovanje Spetz, ZTS!
Победник неће однети више од половине новчића.
Zakaj? Zmagovalec ne dobi več kot pol novca.
Победник ће уздизати себе због тога што ће он да пише историју.
Zmagovalec dobi visoko moralno nagrado, ker je pomagal pisati zgodovino.
Победник добија 10 хиљада и постаје познат широм земље.
Zmagovalec domov odnese 10000 $ in vsesplošno slavo.
Победник, почашћен богатством служиће као подсетник наше љубазности и нашег опраштања.
Zmagovalec... se bo kopal v bogastvu... in bo služil kot opomnik naše velikodušnosti... in našega odpuščanja.
А овај тренутак, тренутак који никада нећете заборавити, тренутак када даничар постаје победник.
Ta trenutek, tukaj... ta trenutek, je tisti, ki ga nikoli ne pozabite. Trenutek, ko udeleženec... postane zmagovalec.
Овакве ствари се дешавају у оваквом тренутку, постоји само један победник, зар не?
Kaj? Take stvari se dogajajo ob določenih trenutkih, samo en zmagovalec ostane.
Али, да је... Ја сам победник!
Če bi bilo, sem jaz zmagal.
Имамо резултате, и победник Борбе бендова је Но Шампу!
Imamo rezultate in zmagovalci Vojne glasbenih skupin so No Shampoo!
Ко први убије другога побеђује и победник остаје жив.
Kdor prvi ustreli drugega in ga ubije zmaga, in zmagovalec ostane živ.
Победник прошлогодишњих игара глади, Кетнис Евердин.
Zmagovalka zadnjih iger lakote. Katniss Everdeen!
Изгледа да победник рата пропада, а губитник напредује.
Zdi se, da zmagovalec vojne propade, poraženec pa napreduje.
И победник на основу брзине и прецизности је Ринку Шинг!
Zmagovalec na podlagi hitrosti in natančnosti metov je Rinku Singh!
Победник ће преузети контролу над целом шумом бразилских ораха.
Zmagovalec bo dobil pravico do celega gozda brazilskih orehov!
Победник може искористити ово да се извуче из испита.
Zmagovalec ga lahko unovči, kadarkoli želi odstopiti od izpita. Pojdite sedaj.
Брз си, ти си добар, победник, шампион.
Hiter in dober si. Zmagovalec si, prvak.
"Честитам, сад сте на путу да постанете победник.
10 NAČINOV kako postati USPEŠEN 'Čestitamo. Zdaj ste na poti, da postanete uspešni.
И победник, па, ваљда знамо да је један, Ланце Армстронг.
In zmagovalec, tega pa poznamo, je Lance Armstrong.
Рекао си да ће се победник борити у великој арени пред краљицом.
Rekel si, da se bo zmagovalec boril v veliki areni pred kraljico.
Изгледа да је брзина-9 је победник.
To je samo običajen dan za nas, saj veš.
И победник дуплим нокаутом, Јури Бојка!
In zmagovalec z dvojnim knock outom, Yuri Boyka!
0.89961314201355s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?