по вашем - Prevod Na Slovenački

Prevod od "по вашем" do Slovenački

Prevodi:

po lastni

po lastni po vašem

По вашем погледу видим да сте при свести.

Mislim, da ste za očmi budni kot ponavadi.

Власник овог кафеа стрељан је по вашем наређењу.

Lastnik te kavarne je ustreljen po vašem povelju.

По вашем наређењу пратим сељака у потрази за несталим сликама.

Na polkovnikov ukaz sem se maskirala v pocestnico in zasledovala nekega kmeta, da bi izsledila sliki.

Путује по вашем телу, лечећи вас.

Čez vaše telo gre in vas zdravi.

Али од преноса, смо успоставили све сегменте нашег заједништва... по вашем узору, што нас је спасило.

Toda od prenosov, smo vzpostavili vse segmente naše skupnosti... po vašem vzoru, kar nas je rešilo.

По вашем узору припремамо нашу документацију.

Po vašem vzoru pripravljamo našo dokumentacijo.

Редове Томас, по Вашем мишљењу, јесу ли сви меци испаљени... у складу са "жутом картом"?

Vojak Lomas, po vašem mnenju... so bili vsi naboji izstreljeni po načelih, Rumene Karte?

Али судећи по Вашем досијеу, очигледно је да немате појма, друже мој.

Vsadek! Glede na vaš dosje, je očitno da se vam ne sanja, dragi moj.

Значи кућа је била комплетно окружена... убрзо по вашем доласку.

Torej je bila hiša popolnoma obkrožena takoj po vašem prihodu.

По вашем професионалном мишљењу Колико дуго траје ово?

Po vašem strokovnem mnenju, koliko časa bo vse skupaj, to še trajalo?

Ти расправљати у појединостима своје животе и своје проблеме, и иде по вашем тону, сте им судити много.

Razkrivate podrobnosti o njihovem življenju in njihovih težavah. Če sodimo po vašem tonu, jih še kako obsojate.

Капетане Хилер, с обзиром да је он умро током пробног лета, како се осећате док полећете за Месец из хангара названог по вашем оцу?

Stotnik Hiller. Glede na to, da je umrl med testnim poletom. kako se počutite, ko na Luno vzletate iz hangarja, k nosi ime po vašem očetu?

Вилијамс, можете ли, по вашем најбољем сећању да нам нешто кажете о догађају на Дипвотер Хорајзону?

G. Williams, nam lahko prosim, po vaših spominih opišete dogodek na Deepwater Horizontu?

А њихова болест ће се проширити, ако буде по вашем.

Nekateri ja. Zaradi vas se bo njihova izprijenost razširila.

1.4610018730164s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?