Причаш ли с неким, па и са скитницом што пиша уз стуб мала умире.
Če boš koga nagovoril, četudi psa, ki ščije ob drogu, bo punca umrla. -Je živa?
Не зна ни кад пиша по себи.
Po sebi ščije pa tega ne ve.
Али оно што знам је да, док један мучи и убија, други пиша у гаће од страха или се игра у дневној соби одмах поред или у близини на пању.
Vem pa, da medtem ko eden od njiju muči in mori, se drugi iz strahu pomoči ali se zraven v dnevni sobi igra ali v bližini, za drevesnim štorom. Želiš povedati, da je eden izmed njiju otrok?
И сада висим овде, а стварно ми се пиша.
Visim z glavo navzdol in res moram lulati.
Терао си га да пиша у своја уста?
Prisilil si ga scati v svoja usta?
Шта ти је човече пусти га да пиша!
Kaj ti je, pusti ga, da se polula.
Могао је да остане на ивици битке са паметним дечацима и данас би се због своје жене осећао бедно, синови би му били незахвалници, а он би се будио трипута ноћу да пиша у чинију.
Lahko bi s pametnimi fanti postaval na robu bitke. Danes bi ga morila žena, njegovi sinovi bi bili nehvaležni, on pa bi se trikrat na noč zbudil, da bi scal v nočno posodo. Vina!
Нећу седети овде и трпети увреде од дечака тако зеленог да пиша траву.
Ne bom mirno sedel in požiral žalitve dečka, ki je tako zelen, da ščije travo!
Мислио сам само на то колико ми се пиша.
Samo na to sem mislil, kako noro me tišči scat.
Реци својим боговима да Крикс пиша по њима.
Povej svojim bogovom, da se Kriks poščije nanje.
Ако покуша да побегне, слободно га одвраћајте све док не буде могао да пиша стојећи.
Če bo poskušal zbežati, ga prepričujte o nasprotnem, dokler ne bo več mogel scati stoje.
0.27121996879578s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Če boš koga nagovoril, četudi psa, ki ščije ob drogu, bo punca umrla. -Je živa? 