Не знам проклето ништа осим да или водим ову хорду или је одмах растурам.
Ne vem prekleto ničesar razen da ali vodim to hordo ali pa jo takoj razpustim.
Не могу да ти кажем више ништа, осим да те волим.
Več ne morem povedati, kot to, da te Ijubim.
Осим да идемо у правом смеру.
Nič, le to, da gremo v pravo smer.
Осим да ћеш ти сићи с ума.
Edino tega ne, da se bo tebi zmešalo.
Не можеш ништа да учиниш осим да ми га даш.
Nič drugega ne moreš, kot da mi jo daš.
Ништа друго не преостаје осим да сачекамо да прође, бојим се.
Nič se na da storiti, razen počakati, da se preneha, se bojim.
Никада нисам чуо да се за даму каже нешто осим да је свестрана.
Slikate po mizah, igrate klavir in vezete blazine. Nisem še slišal za damo, a ljudje pravijo, da je popolna.
Људи овде немају много шта да раде осим да причају.
Ljudje nimajo drugega za početi, kot, da zapravljajo čas in govorijo.
Па, кад сам био у затвору, нисам имао што да радим осим да буљим у документа.
Ko sem bil zaprt, nisem imel kaj početi, tako, da sem večkrat prebiral zapisnike.
Шта ми је друго преостало, осим да живим свој живот?
Kaj pa naj naredim, razen tega, da nadaljujem s svojim življenjem?
Ништа на свету сада није важно, Каролин, осим, да те волим.
Trenutno na vsem svetu ne šteje nič drugega. Razen da te ljubim.
Волео бих да могу нешто друго рећи, осим да ми недостајеш, али не могу.
Rad bi našel način, da te ne bi neprestano pogrešal, a ne morem.
Који би био забаван, осим да сам алергичан на јаја.
Lahko bi bilo zabavno, ampak sem alergična na norce.
Значење сам поклонио моје тело науци осим да сам жив и било је против моје воље.
Telo sem daroval v znanstvene namene, le da sem bil še vedno živ. In je bilo to proti moji volji.
Осим да је она покушава личинавећи особе са Рафаелом
Hotela je samo eno: Biti plemenita v Rafaelovih očeh.
Нисам сигуран ни у шта, осим да је Мајк Акоста мењао филтере за воду за речно злато, и...
O ničemer nisem prepričan. Razen da je Mike Acosta zamenjal filtre za rečno zlato.
Ако одбијеш, немам избора осим да те пошаљем на војни суд.
Če boš zavrnil, ne morem drugega, kot da te pošljem pred vojaško sodišče.
У школи смо проводили доста времена проучавајући историју Ким Ил-Сунга, али никада нисмо научили много о спољном свету, осим да су Америка, Јужна Кореја и Јапан непријатељи.
V šoli smo se dosti časa učili o življenju Kim Il-Sunga, nismo pa se učili kaj dosti o preostalem svetu, razen tega, da so ZDA, Južna Koreja in Japonska sovražnice.
0.29146695137024s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne vem prekleto ničesar razen da ali vodim to hordo ali pa jo takoj razpustim. 