Prevod od "одемо" do Slovenački


Kako koristiti "одемо" u rečenicama:

Хоћеш ли да одемо некад на вечеру?
Ali bi šel kdaj z mano na večerjo?
Да ли би можда, некад, хтела да одемо на пицу?
Bi hotela... Mogoče.. Kdaj iti ven na pico ali nekaj?
Зашто не одемо да га питамо?
Zakaj ga ne vprašamo o tem?
Могу чекати 10 година да одемо.
10 let lahko čakajo, da bomo odšli.
Можемо да одемо сами, ја и ти.
Lahko odideva sama, jaz in ti.
Можда је време да му одемо у посету.
Mogoče je čas, da ga obiščeva. Mami.
Ако ћемо да одемо одавде, мораћемо наћи други начин.
Če hočeva priti od tu, morava najti drug način.
Па, ум... вече уочи полагања матурског, запросио ме је и рекао ми да жели да се венчамо и одемо у Њујорк.
No... Večer pred diplomo me je zaprosil in rekel, da me bo ugrabil in zbežal z mano v New York.
Шта ако ми одемо, а ти си погрешио?
Kaj ko mi odidemo, vi pa se motite?
Роуз, размишљао сам о ономе што си рекла, знаш, ја у пензији и да одемо негде.
Rose, razmišljal sem glede tega kar si rekla, veš glede pokoja, in da bi šla nekam.
Морамо одмах да одемо међу људе.
Takoj moramo nekam, kjer so ljudje.
Лезите лицем према земљи док ми не одемо.
Lezite z obrazom proti tlom, dokler ne odidemo.
Рекла је да одемо код тате.
Rekla je, naj greva do očeta.
Онда када одемо остаће им само прашина и радијација.
Ko je bo zmanjkalo, bo ostal le še prah in radiacija.
Ако покушамо да одемо одавде, сила теже наше масе гравитона може да буде окидач.
Če bomo poskušali, oditi stran od tukaj. To svar, lahko sproži naša gravitacijska teža.
Па, мислим, ако желиш, знаш, ако ти би ти то било забавно, могли бисмо да одемо на пиће или на вечеру, кафу или воду.
No, mislim, če boste želeli, Veš, če se zdi kot da bi bilo zabavno za vas, Mogoče bi lahko šla na pijačo ali večerjo ali kava ali voda.
Рекао сам им да ћемо сви умрети ако не одемо на југ.
Povedal sem jim, da bomo umrli, če ne bomo šli na jug.
Кад одемо, Крастер ће отворити буре нашег вина, почастиће се шунком и кромпирима и смејаће нам се док гладујемо у снегу.
Ko bomo odšli, bo Craster odprl sod našega vina, si privoščil gnjat in krompir in se nam smejal, medtem ko bomo stradali v snegu.
Морамо да одемо до те фабрике.
Junior, samo do cementarne morava priti.
Чим више не буду повезане, можемо да одемо из овог града.
Jaz sem za. Takoj, ko bosta razdruženi, bomo zapustili to bedno mesto.
Морамо да нађемо лифт и одемо до врха.
Poslušajte. Najdimo dvigala in gremo na streho.
Спустимо оружје, ти одеш својим путем... а ми одемо нашим путем, и ником ништа.
Odložili bomo puške. Ti greš svojo pot, midva pa svojo. Pa brez zamere.
Ако не одемо код њега мислиће да смо побегли са вакцином.
Če ne greva k njemu, bo mislil, da sva jo midva pobrisala s cepivom.
Прошли пут није дао да одемо у болницу, па је наша девојчица мртворођена.
Nazadnje nam ni pustil oditi v bolnico in naša punčka se je rodila mrtva. To se ne sme spet zgoditi.
Можда треба да одемо у Олни.
Morda bi morala iti naprej v Olney.
Ако одемо на обалу, Господари ће заузети пирамиду.
Če to naredimo, bodo Gospodarji osvojili piramido.
Искрено, једва смо чекали да одемо од куће, а сад једва чекамо да се вратимо кући.
Iskreno, komaj smo čakali, da gremo od doma, zdaj pa komaj čakamo, da se vrnemo.
Или можемо да одемо на садржај, а видео и даље траје.
Lahko pa oddaljimo pogled na kazalo vsebine, video pa se še kar predvaja.
0.82378101348877s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?