Prevod od "од ваших" do Slovenački

Prevodi:

do vašega

Kako koristiti "од ваших" u rečenicama:

Од неког од ваших људи за време ове смешне борбе.
Od enega vašega človeka med to smešno borbo.
Ту сам да вам ублажим неке од ваших брига и тескоба.
Tukaj sem, da vam olajšam nekatere vaše težave in skrbi.
Да ли је ико од ваших на дрогама?
Povejte mi, ali kateri od vaših uporablja droge?
Борио се са осећајима кривице... бежећи од ваших брачних проблема.
Boril se je z občutki izdajstva, ki izvirajo iz vajinih zakonskih težav.
Имате довољно новца да се старате о њему, тако да не разумем, зашто бежите од ваших родитељских обавеза.
Zaslužite dvolj denarja za njegovo oskrbo, zato ne razumem, zakaj se izmikate materinskim dolžnostim.
Да је једна од ваших, исто би желели.
Če bi bila ena vaših, bi storili isto.
Ни један од ваших синова није вредан моје ћерке!
Nobeden od vaših sinov, ni dovolj dober zanjo.
Хвала што сте одустали од ваших планова за Дан захвалности како бисте ми се придружили у канцеларији.
Hvala da ste se odpovedali svojim načrtom na Zahvalni dan in da ste se mi danes pridružili v pisarni.
Стара стелт технологија, штити нас од ваших скенера.
Tehnologija za zmanjšanje opaznosti. Ščiti nas pred vašimi senzorji.
Можете да покушате, али нико од ваших способности радити на мене, па сада, Ти си ништа - спорији од вампира, слабији од вампира.
Lahko poskusite, vendar nobeden od vaših sposobnosti delo na mene, prav zdaj, Ste nič - počasneje kot vampir, šibkejša kot vampir.
Цивил који је са Аутоботима има једног од ваших дронова.
Civilist, ki je nudil zavetje Avtobotom, je vdrl v tvoj mini dron.
Уморни су од Ваших одредби, владавине страха.
So utrujeni od vaših obritoglavci, vaše pravilo strah.
Мислим да сте сви од ваших умова.
Jaz mislim, da ste vi vsi znoreli.
О, надали смо се за неке од ваших речи људских извора о недавном Хаитија инвазије.
Upali smo na kakšno besedo iz vaših človeških virov, glede na nedavno Haitijsko invazijo.
Можете да ме о једном од ваших познатих туре.
Lahko me pelješ na eno od tvojih znanih ogledov.
Оно што ја не могу да схватим зашто је је дошао изнад земље да убије једног од ваших људи.
Kaj ne morem razbrati je razlog, zakaj je prišel nad tlemi bi ubil enega od svojih moških.
Нашао сам овај на једну од ваших момака.
Tole sem našel pri enem od tvojih fantov.
Један од ваших стражара убо Ли Кунг на путу до арени!
Eden od tvojih stražarjev je Li Kunga zabodel ob prihodu v areno.
Дај Боже неко од ваших генерала постаје командант.
Bog ne daj, da nekdo od tvojih generalov postane poveljnik.
Упамтите, ако неком од ваших пријатеља треба помоћ, или воле слаткише, могу доћи код мене.
Če imajo vaši prijatelji radi sladkarije ali potrebujejo pomoč, se lahko obrnejo name.
Овај говор сам већ чуо од ваших конкурената.
Slišal sem že ta govor od tvojih tekmecev.
Открићете да су неки од ваших страхова веома оправдани.
Ugotovili boste, da so nekateri vaši strahovi utemeljeni.
1.4975597858429s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?