Prevod od "није успео" do Slovenački


Kako koristiti "није успео" u rečenicama:

То кажеш, јер нико није успео до сада.
To praviš samo zato, ker ni še nihče preživel.
Толико је мрзео себе да није успео да има контролу ни над којом својом личношћу.
Njegov čut za samosovraštvo je bil tako močan da ni imel več svoje osebnosti.
Ти си експеримент Савета, који није успео!
Eksperiment Sodnika, ki je na tebi propadel!
Нико никад није успео први пут.
Še nikomur ni uspel prvi skok.
Ако наш доушник није успео, прекинуће везу чим буде могуће, осим...
Če naš špicelj ni uspel, bodo pretrgali zvezo takoj, ko bo možno, razen...
Али нико није успео да уради тако нешто.
Toda nihče ni uspel, da naredi nekaj kar tako.
"Ако,... ико пронађе... ово писмо, значи да,... мој план није успео и да сам, већ мртав."
Če bo kdorkoli našel to pomeni, da so moji načrti propadli in da sem gotovo že mrtev. Ni ga v svoji sobi. Iščite v pritličju.
Напунио јој је главу лажима, све док није успео и окренуо је против Дејмона.
Toliko časa ji je polnil glavo z lažmi, da mu je začela verjeti. In se je obrnila proti Damonu.
Које Лорка, не само да није успео да нађе.
Ki ga Lorca tukaj, ne da ga samo ni našel,
Заповедник је покушао да се убије пре него што смо стигли, али није успео.
Poveljnik se je poskušal ubiti, preden smo prišli tja, a se mu je skazilo.
Изгледа да твој план није успео.
Me še vedno hočeš predati za nagrado?
Оливија, мислим да разумем зашто процес није успео.
Olivia, mislim, da pričenjam razumeti, zakaj postopek ni uspel.
Није успео, али има технологију која нам треба.
Ni mu uspelo. Naprava, ki jo potrebujeva, bo morda nekje tu.
Према Емили, Џонатан Гилберт никад заправо није успео ништа изумети.
Glede na Emilyjine zapise, Johnathan Gilbert ni nikoli ničesar izumil.
Пољубац није успео... јер ме Фиона не воли.
Poljub ni deloval, ker me Fiona ne ljubi.
Шта да није успео да издржи?
Kaj pa, če ne bi vzdržal?
План није успео, ваљда сам заслужио...
Načrt ni uspel. Sam sebe je spotaknil.
Није успео да те убије, сад блати твоје име.
Ni te mogel ubiti, zato te hoče očrniti.
Роберт Сесил је остао најмоћнији човек на двору краља Џејмса, и није успео да спречи све већу популарност јавних позоришта.
Robert Cecil je ohranil vrhovno oblast tudi na dvoru kralja Jakoba, čeprav ni mogel preprečiti, da bi javna gledališča postala še bolj priljubljena.
Нисам рекао да нико није успео.
Nisem rekel, da ni vsem uspelo.
Жао ми је што твој брак са Недом Старком није успео.
Žal mi je, da tvoj zakon z Nedom Starkom ni uspel.
Твој ударац на берзу, није успео, пријатељу мој.
Tvoj obisk na borzi se ni obnesel, prijatelj.
Напад изненађења није успео, нити сте их па окружили.
Napad presenečenja se ni obnesel, čeprav so bili obkoljeni.
Шта год да се десило, није успео.
Karkoli se je zgodilo, ni mu uspelo.
Бауер је био невидљив протекле четири године, то није успео неопрезношћу.
Skrival se je štiri leta. Moral je biti previden, sicer mu to ne bi uspelo.
Харри'са милион пута бољи кувар од Диетер, и његов ресторан није успео.
Harry je milijonkrat boljši, a je njegova restavracija propadla.
Пошто није успео у овоме, ја сада немам избора него да испоштује његово наслеђе и потражња правда.
Ker sem se mu izneveril, zdaj nimam druge možnosti, kot da spoštujem njegovo zapuščino in zahtevam pravičnost.
Мој покушај није успео да будем херој, мртва тела...
Moj neuspeli poskus, da bi bil junak, mrtva trupla...
0.23015403747559s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?