Prevod od "ниси ни" do Slovenački

Prevodi:

nisi tudi

Kako koristiti "ниси ни" u rečenicama:

Не, али технички ниси ни ти.
Ne, a tehnično jih tudi ti nisi.
Још један звук и пожелећеш да се ниси ни родио!
Še eno zini, pa si boš želel, da se ne bi nikoli rodil, fant.
Ниси ни недељу дана овде, а већ си као стари затвореник.
Še en teden nisi tu notri, pa že delaš kot star zapornik.
Можда сам ти толико одмакао да ниси ни могао да ме видиш.
Tako daleč spredaj sem bil, da me sploh nisi opazil.
Ниси ни близу глуп колико изгледаш.
Niti približno nisi tako neumen, kot izgledaš.
Никада ниси ни желела нормално дете јер си била уплашена губитка контроле.
Nikoli si nisi želela normalnega otroka... Ker si se bala, da boš izgubila nadzor.
Стварно ниси ни са ким спавала 18 месеци?
Res 18 mesecev nisi z nikomer spala?
Ја нисам убица Брандоне, а ниси ни ти.
Nisem morilec, Brandon, in tudi ti nisi.
И ниси ни сада овде, колико сам упућен.
Kar se mene tiče, tudi sedaj nisi tukaj.
Никада се ниси ни трудила да ме упознаш.
Ne poznaš me. Nikoli si nisi vzela časa, da bi me spoznala.
Ниси ни планирала да поништиш чин, зар не?
Sploh nisi nameravala zlomiti pečata, kajne?
Остани овде са њом и да ниси ни писнуо.
Stoj s neia i pazete pylna tishina.
А ти чак ниси ни отишао.
Kljub temu nisi zbežal. Kako je to mogoče?
Како си могао? Кад ниси ни постојао.
Kako le, če nisi nikoli obstajal.
Дао си ми дан из своје прошлости. Којег се ниси ни сећао.
Dal si mi en dan iz preteklosti, tistega, ki se ga nisi spominjal.
Ниси ни до колена Џеј Зију.
Nič nisi v primerjavi z Jay–Z-jem.
Још ниси ни отишла, ако нађем још ових не идеш нигде!
Sploh še nisi odšla, in če najdem še več teh tudi nikamor ne boš šla!
Можда те није брига, можда ме никада ниси ни волео.
Morda te sploh nič ne briga, morda me res nikoli nisi ljubil.
Оставила сам пешкире и сапун у твојој соби, али ниси ни пипнула.
Pustila sem ti brisače in šampon v sobi in niti dotaknila se nisi.
Десиле су се ствари пре експлозије којих ниси ни свесна.
Pred eksplozijo so se dogajale zadeve o katerih sploh ne veš.
А ниси ни ти, ако се то питаш.
In če se slučajno sprašuješ; tudi ti nisi nora.
Једино изненађење би било да си се понашао као мушкарац, ниси ни прстом мрднуо, "убицо лавова."
Edino presenečenje bi bilo, da bi se obnašal kot moški, vendar nisi niti s prstom mignil. Ubijalec levov.
Није ме послушао, а ниси ни ти.
Ni me poslušal. Ti tudi ne.
Тако да ниси ни близу исплате свог дуга.
Kar se mene tiče, si še zdaleč nisva bot.
Нисам ништа од тога мислила а ниси ни ти.
Nič od tega nisem mislila in vem, da tudi ti nisi.
Дакле, ниси ни сигурни да сте разговарали са Гловер?
Poročil. –Torej nisi prepričan, če si govoril z njim.
Ниси ни на листи за приступ.
Nisi na seznamu, ne morem te spustiti.
0.44074702262878s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?