Prevod od "нема везе с" do Slovenački

Prevodi:

ni povezano s

Kako koristiti "нема везе с" u rečenicama:

Али то нема везе с Тедијем.
Da, vendar to nima nič opraviti s Teddyjem.
Он нема везе с покушајем убиства Богомила.
Ta tip nima nič z napadom na Bogomila.
Има и порука. 'Да спасимо живот недужног гостионичара, који нема везе с Покретом, враћамо вам ову машину'.
lzvolite, general. Še sporočilo je. Vračamo stroj, da bi rešili življenje nedolžnemu krčmarju, ki nima nikakršne zveze z Odporom.
Што се нервираш? Ово нема везе с тобом.
Zakaj se razburjaš, to nima veze s tabo.
То нема везе с тобом уопште.
To sploh ni povezano s tabo.
Гђа Ашер нема везе с Бекшилом, ни гђица Барнард с Андовером.
Madame Ascher nima povezave z Bexhillom in Betty Barnard z Andoverjem.
Бекструм, он нема везе с овим.
Prosim, g. Bextrum, on nima nič s tem.
Слушај, знаш да то нема везе с тобом?
Saj veš, da to nima nobene zveze s tabo?
Изненада сам схватио да добра сестра Хопкинс не жели да ја нешто сазнам и да мисли да то нема везе с убиством.
Sestra Hopkins bi mi rada nekaj zatajila. Nekaj, za kar misli, da ni povezano z zločinom, vendar mislim, da je.
Мислим, не оно о грљењу Алишије, она је твоја девојка а не моја, нема везе с тим.
Mislim na tisto Ijubljeno Alicijo, ona je tvoje dekle in ne moja, ni pomembno.
Ово нема везе с убиством мог оца.
To nima veze z umorom mojega očeta.
Чудно питање које нема везе с темом.
Čudno vprašanje, ki nima zveze s temo.
Рекао си да пад авиона нема везе с овим. Кажем, морамо...
Rekel si, da letalska nesreče ni pomembna, zato lahko kar zaključimo.
Али то нема везе с тобом.
To nima veze s teboj, sploh.
0.80517792701721s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?