Било како било, мислим да још увек не зна за мене.
Kakorkoli že, mislim da še vedno ne ve zame.
Амбасада не зна за грофа Фоскатинија.
Na veleposlaništvu ne poznamo grofa Foscatinija.
Тако ексклузивну, да нико не зна за њих...
Tako je ekskluziven, da nihče ne ve zanj.
Немој никад рећи да Бог не зна за хумор.
Nikoli ne pusti reči, da je Bog brez humorja.
Али Дод не зна за то?
A Dode ne ve za to?
Не зна за вас двојицу нисам сигуран да ћу да добијем бонус, ако почистим неред.
Za vaju pa ni vedel ampak sem prepričan, da dobim bonus, če pospravim vse.
Ни шеф мог обезбеђења не зна за овај стан.
Niti šef varnosti ne ve za to stanovanje.
Нико напољу не зна за све ово.
Nihče ne ve, kaj se dogaja tu.
Изгледа да неко не зна за тренера бејзбола.
Očitno nekdo ne ve za bejzbolskega trenerja.
Не можеш ни да обришеш нос у Лондону, а да се не зна за то.
V London, ne mozhesh da udarish nyakoy po nosa bez nikoy da razbere.
Не знам о њој, али она не зна за мене.
Vedel sem za njo, toda ona ni vedela zame.
Шта год да се збивало овде, неко жели да се не зна за то.
Karkoli se že dogaja tukaj, nekdo noče, da se kaj izve.
Како да не зна за ово?
Kako, da ne vem za to?
Пусти је, она не зна за камион.
Ne vejo za tovornjak. Naložite jih.
Нико не зна за то осим госпође Мелори, питао сам је могу ли користити кухињу "Saule Pleureur" вечерас, јер желим да кувам јело које нисам доста дуго пробао.
Nihče ne ve za to, razen gospe Malory, vprašal sem jo, če lahko nocoj uporabim kuhinjo Saule Pleureur, ker želim kuhati jed, ki je nisem že zelo dolgo.
Кад си дошао у мој стан, а ја предложио да се јавимо сенатору, умало си доживео напад панике, јер он не зна за ово, зар не?
Ko si prišel v moje stanovanje, sem predlagal, da pokličeva senatorja. Skoraj si doživel napad panike. Ne ve za to, kajne?
0.24496412277222s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nihče drug ne ve za to? 