Ако људи не верују једни другима, онда је овај свет пакао.
Če si ljudje ne zaupajo, potem je ta svet lahko tudi pekel.
Људи више у то не верују.
Ljudje v to ne verjamejo več.
Мислила сам да прави научници не верују гласинама, да морају сами све да проуче.
Mislila sem, da pravi znanstveniki ne verjamejo govoricam, da morajo vse raziskati sami.
Ах, ти научници! Никада не верују.
Ti znanstveniki ne bodo nikoli verjeli!
Срешћеш људе који ти не верују.
Spoznal boš ljudi, ki ne bodo verjeli vate.
Људи не верују више у нас.
Ljudje ne verjamejo več v nas.
Рекао сам им да ништа не знам, али не верују ми јер сам рекао да је Мали Џо убио Дјука, а ипак није.
Sem jim že povedal, da ne vem nič, a mi ne verjamejo, ker sem takrat rekel, da je Mali Joe počil Luka, a ga ni!
Знате да ме за сво ово време нико није провалио а сада, по први пут једна имуно-ћелија је схватила све, а они му не верују.
Veste, v vseh telesih, kjer sem doslej bil, ni bil nihče pametnejši od mene a sedaj je, prvič ena imuno-celica razumela vse, in oni mu ne verjamejo.
Немаш појма како је то кад ти не верују.
Nimaš pojma, kako je, če ti ne zaupajo.
Не верују нам довољно да би се појавили у људском облику.
Ne zaupajo nam dovolj, da bi prišli kot ljudje. -A so prišli.
Зашто људи не верују својим инстинктима?
Zakaj ljudje ne zaupajo šestemu čutu?
Мислила сам да Дотраци не верују у новац.
Mislila sem, da Dothraki ne verjamejo v denar.
Мисли да они не верују у нашу љубавну причу.
Pravi, da ljudje ne verjamejo najini ljubezenski zgodbi.
Могу да владам њима али ми не верују без тебе.
Lahko jim vladam ampak jih ne morem osvojiti. ne brez tebe.
Моји бирачи не верују влади, помислиће да им мажемо очи.
Ne smejo misliti, da tavamo v temi. Kot sem si mislil.
У почетку сам мислио да ми не верују, али је више од тога.
Najprej sem mislil, da mi samo ne verjamejo. Ampak ni samo to.
Мис Вајат, Нисам тешко на мог сина јер ја не верују у њега.
Tu je mesto zanj. –Nisem strog, ker ne verjamem vanj.
Чуо сам да си синоћ имао инцидент, али ти локалне власти не верују.
Slišal sem, da si imel sinoči incident, vendar ti lokalne oblasti ne verjamejo. Pojasnite, čemu vam mar?
Како могу да се боре са непријатељем који не верују у?
Kako se lahko borijo s sovražnikom, v katerega ne verjamejo.
Али многи и даље не верују да су му то једини мотиви.
Vendar veliko ljudi težko verjame, da je to njegov edini povod.
Не верују да није укључен новац, да није продао неке од тих тајни, Кини или Русији, које тренутно очигледно нису најбољи пријатељ САД-а.
Težko verjamejo, da v igri ni bilo denarja, da nekaterih skrivnosti ni celo prodal Kitajski ali Rusiji, ki seveda trenutno nista najboljši prijateljici ZDA.
0.36558794975281s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Če si ljudje ne zaupajo, potem je ta svet lahko tudi pekel. 