Prevod od "мост" do Slovenački

Prevodi:

most

Kako koristiti "мост" u rečenicama:

Верујем да је машина отворила такозвану "рупу" тунел кроз простор и време, назван "Ајнштајн-Росенов мост".
Zdi se mi da je Stroj odprl takoimenovano črvjo luknjo tunel skozi prostor in čas, imenovan Einstein-Rossenov Most.
Онда иди на мост у улици Адамс.
Potem pojdi do mosta na ulici Adams.
Руси су заузели железнички мост на Одри.
Rusi so zavzeli železniški most čez Odro.
Био је капетан, искакао из авиона, разнео је мост у Нормандији.
Bil je stotnik, padalec, v Normandiji je z jurišem zavzel nek most.
Завежи, рекао сам да отварам просторни мост, најбржи начин да се дође до Египта.
Zaveži, rekel se, da odpiram zračni most, najhitrejši način da se pride do Egipta.
Тада љубав може саградити мост од светлости, и све лоше окреће на добро.
ljubezenlahko zgradi most svetlobe. To je tisto kar se dela nekje napačno.
Знаш ли да сам једном саградио мост?
Ali veš, da sem nekoč že zgradil most?
У један поподне мост ће бити пун.
Dobrodošli na postaji Mainbruck. Ampak ob enih bo na mostu gneča.
Ако начините 2 корака дигнућемо мост у ваздух.
Če naredite dva koraka, bomo razstrelili most!
Мост је срушен, нема знакова, возим овим макадамом последњих 7 сати!
Most je porušen, ni smerokazov in vozil sem se po makadamu sedem ur.
Ни ја не желим да се ожениш, али треба ти тај мост.
Tudi jaz si ne želim, da se poročite z njo. Ampak potrebovali ste most.
Ако пређемо тај мост, идемо право код Денија.
Če prečkamo ta most, pridemo naravnost do Dannyja.
Нађи други мост, неки који није пун милиције.
Najdi drug most, takšnega, ki ni poln milice.
Најближи мост је у Моргантауну, 160 км даље.
Najbližji most je v Morgantownu, 160 km stran.
Пређемо овај мост, тачно идемо ка Денију.
Prečkamo ta most, gremo naravnost proti Dannyju.
Не, неће нас, прво ће погодити мост.
Ne, ne bo naju, najprej bo zadela most.
Локација за ово је место где купола пресеца мост у Шестој улици.
To se bo zgodilo tam, kjer kupola seka most na Šesti ulici.
Не, то је мост до Земље.
Ne, to je most do Zemlje.
Сам играо покер од '55 мост од '63, осигурање од '86.
Poker igram od leta 1955, bridž od leta 1963, v zavarovanju pa delam od leta 1986.
Даље доле низ реку је мост до границе.
Malo naprej ob reki je most do meje.
Ангажовани смо да пројектујемо мост који ће се отварати.
Pooblastili so nas za načrtovanje mosta, ki bi se odpiral.
Да ли смо будаласти ако верујемо у могућност да у свету, уместо што је религија узрок раздора и рата, она постане мост?
Smo nespametni, če smo optimistični glede možnosti sveta, kjer bi namesto, da je religija mogočen zborovalen krik delitve in vojne, lahko bilo premoščanje?
Такође можемо да делујемо као мост између људи унутар Северне Кореје и спољног света
Lahko tudi služimo kot most med ljudmi znotraj Severne Koreje in zunanjim svetom,
Већи део тих година провео сам патролирајући јужним делом округа Марин, који укључује мост Голден Гејт.
Večino teh triindvajsetih let sem patruljiral na južnem delu okrožja Marin, kar vključuje tudi most Golden Gate Bridge.
Тај мост је култна структура, широм света познат по прелепим погледима на Сан Франциско, Тихи океан и по инспиративној архитектури.
Most je znamenita zgradba, znana po vsem svetu zaradi čudovitega razgleda na San Francisco, na Pacifik in navdihujočo arhitekturo.
Главни грађевински инжењер, Џозеф Штраус, наводно је рекао: ”Мост је практично отпоран на самоубиство.
Joseph Strauss, glavni inženir zadolžen za gradnjo, je dejal: "Na tem mostu ni mogoče storiti samomora.
Неки верују да ће вас путовање између два стуба пренети у другу димензију - тако се овај мост романтизује - да вас пад ослобађа свих брига и туга, а воде под њим ће прочистити вашу душу.
Nekateri pravijo, da te bo pot med obema stolpoma popeljala v drugo dimenzijo -- tako so most tudi romantizirali — da te bo padec z njega osvobodil vseh skrbi in težav in da bodo vode pod njim očistile tudi tvojo dušo.
МГГ, мост Голден Гејт, требало би да буде прелаз преко нашег дивног залива, а не гробље.
GGB, Golden Gate Bridge, naj bi bil prehod čez naš čudoviti zaliv, ne pokopališče.
Вики.” Не могу да замислим колико јој је храбрости потребно да оде на мост и хода путем којим је њен син ишао тог дана, али и храбрости да настави.
Vicky." Ne zamišljam si poguma, ki ga mora imeti, da bo šla do mostu in prehodila pot, ki jo je njen sin napravil tisti dan, niti poguma, da živi dalje.
Говорим људима да мост не повезује само Марин и Сан Франциско, него и људе.
Ljudem pravim, da most ne povezuje samo Marin s San Franciscom, ampak tudi ljudi med seboj.
Та веза, тај мост који остварујемо је нешто чему би свако од нас требало да стреми.
Ta povezava ali most, ki ga delamo, je nekaj, za kar bi si moral vsak od nas prizadevati.
1.1083960533142s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?