може да ми - Prevod Na Slovenački

Prevod od "може да ми" do Slovenački

Prevodi:

lahko da mi

Он може да ми то каже када дође.

Naj mi to sam pove, ko pride.

Не може да ми помогне твој војни распоред.

Tvoj vojaški razpored mi ne more nič pomagati.

Како неко може да ми каже...

Ne rabim nikogar, da mi govori, kako naj zdaj...

Прича је дивна али ми је мало нејасно како може да ми помогне?

To je čudovita zgodbica, ampak nejasna mi je njena pomoč?

Радо ћу сарађивати чим нађете агента који може да ми помогне.

Z veseljem bom, takoj, ko najdete nekoga, ki mi dejansko lahko pomaga.

Тражим некога ко може да ми направи личне карте.

Iščem koga, ki izdeluje kakovostne dokumente.

Он мисли да може да ми верује.

Pustil sem mu, da vrjame, da mi lahko zaupa.

Како икада може да ми опрости?

Ali mi bo lahko sploh kdaj oprostil?

Имаш ли представу шта ово може да ми уради?

Govori tiše. Veš, kaj mi to lahko naredi?

Син не може да ми спава.

Zaradi tega je moj sin pokonci.

Постао сам неспокојан, тражио сам нешто што може да ми врати смисао живота.

Postajal sem nemiren, iskal sem nekaj, kar bi mojemu življenju povrnilo smisel.

Закаснио сам јер сам нашао докторку која може да ми помогне.

Pozen sem bil, ker sem našel zdravnika, ki mi bo pomagal.

Ако жели да напусти, она може да ми каже сама.

Če hoče, da grem, naj mi to reče sama.

Ако неко може да ми помогне, то си ти.

Če mi lahko kdo pomaga, si to ti.

Ако пар залогаја цоокие може да ми да кроз дан и помози ми да спавам....

če lahko nekaj ugrizi piškotek me priti skozi moj dan in mi pomaga spati....

Нико више не може да ми се пришуња, захваљујући вама.

Po tvoji zaslugi nikomur več ne uspe, da bi se mi priplazil za hrbet.

0.26788115501404s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?