Искористићу прилику да ударим у задњицу оне који су мислили да је полиција под овом влашћу отишла до ђавола.
Potem pa bom zamašil gobce vsem, ki so mislili, da pod tem vodstvom policija ne opravlja svojega dela.
Само је лежао и није мрдао, па смо мислили да је шала.
Kar ležal je tam. Najprej sem mislil, da se zajebava.
Они испреплетани сигнали за које смо мислили да је шум...
Tisti prepleteni signali za katere smo mislili da je šum.
Кад смо напустили Хогенау, многи смо мислили да је готово и да се враћамо кући живи.
Ko smo napredovali iz Haguenaua, nas je veliko menilo, da se situacija obrača in da bi se prav lahko domov vrnili živi. Več bomo vedeli, ko bomo bližje fronti.
За ту рибу, Звер све време смо мислили да је мужјак, а била је женка.
Ta riba, "Zver"... cel čas smo ji rekli ON, v resnici pa je bila ONA.
Прво смо мислили да је маларија.
V stvari je to veliko več kot malarija.
Јапанци су мислили да је Комарац једна од девојчица.
Kako? -Japonci so mislili, da je Mosquito ena od dijakinj.
Наводно су мислили да је било у реду да држе гомилу ових ствари заједно.
OČITNO SO MISLILI, DA JE V REDU, DA SE UDELEŽIJO KAKŠNIH ŠEST TAKIH SREČANJ SKUPAJ.
Обоје смо мислили да је Роберт, као и ти, па, мртав.
Vsi smo predvidevali, da sta z Robertom... Umrla. –V redu je.
Смо мислили да је опседнута вама.
Mislil si, da je obsedena s tabo.
Шилд није оно што смо мислили да је.
OBOD ni to, kar smo mislili, da je.
Али ако стрелица не настави кажу да удари зид - онда да зид мора да лаже изван онога што сте мислили да је ивица свемира.
Če puščica ne nadaljuje svoje poti in zadene zid, je zid meja tistega, kar smo menili, da je rob vesolja.
Прво су мислили да је дечко па шанкерка.
Prvo so mislili, da je njen fant in natakar.
Оно што смо мислили да је рударски за сребрну Испоставило се да рударску операцију за ваш свете воде.
Mislili smo, da se v rudniku koplje srebro, izkazalo pa se je, da je samo krinka za iskanje svete vode.
Знак твоје љубави коју мислили да је бацио.
Dokaz ljubezni, za katero si mislil, da jo je zavrgel.
Кад је избила Робертова побуна, људи су мислили да је крај близу.
V času Robertovega upora so ljudje mislili, da se bliža konec.
До 1920-их сви су мислили да је свемир статичан и да се не мења кроз време.
Do 1920-ih so vsi mislili, da je vesolje v bistvu statično in da se s časom ne spreminja.
Што је одлично, јер Римљани нису стварно мислили да је геније нека изузетно паметна особа.
To se mi zdi super; Rimljani torej niso verjeli, da je genij neka zelo bistra oseba.
0.43972206115723s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Potem pa bom zamašil gobce vsem, ki so mislili, da pod tem vodstvom policija ne opravlja svojega dela. 