У последњих 7 послова на којима сам учествовао, било је 2, 5 милиона деоничара, који су зарадили 12 билиона долара.
Pri mojih zadnjih sedmih poslih je 2, 5 milijona delničarjev zaslužilo 12 milijard dolarjev. Hvala.
Одан сам људима с којима сам био на терену.
Ker sem zvest možem, s katerimi sem bil tam zunaj.
Скупљао сам из земаља у којима сам био стациониран.
Vedno zbiram znamke držav, kjer sem nameščen.
И ја сам прогоњена хиљадама папира на којима сам написала ту смртоносну реч: одбијено.
In imam more zaradi tisočih kosov papirja, na katere sem napisala smrtonosno besedo: ODKLONJENO. Hvala.
Ово су људи о којима сам вам причао.
To sta človeka, o katerih sem govoril.
Сва деца са којима сам била тамо.
Vseh otrok, s katerimi sem hodila v vrtec.
Људи са којима сам ишао у школу.
Ubijati ljudi, s katerimi sem hodil v šolo.
Лепша је од свих кућа у којима сам живео.
Lepša je od vseh hiš, v katerih sem živel.
То су те убице из ЦИА о којима сам причао.
To so CIA morilci o katerih sem ti pravil.
Јер скоро сви са којима сам разговарао мисле да је он кењац.
Ker skoraj vsakdo sem govoril, da misli, da je kreten.
Други типови о којима сам ти причала су набавили пса или рибицу.
Drugi tipi, o katerih sem ti govorila, so kupili psa ali ribico.
Постоје људи у војсци, међу којима сам и ја, који се питају, да ли је ова епидемија случајна.
V vojski obstajajo ljudje, med katerimi sem tudi jaz, ki se sprašujejo, ali je ta epidemija slučajna.
Свака жена којима сам што толико споке покушавао да ме украду.
Vse ženske, s katerimi sem govoril, so me poskušale ukrasti.
Борио сам се и марширао кроз земље и континенте о којима сам некад сањао.
Bojeval sem se in korakal po državah in različnih kontinentih, o katerih sem nekoč le sanjal.
Људи са којима сам свакодневно долазила у контакт, радила, дружила се, чланови породице које дуго познајем, који никада нису поделили своје приче са мном.
Ljudje, s katerimi sem bila dnevno v stikih, z njimi delala in prijateljevala, celo družinski člani, ki sem jih že dolgo poznala, z menoj še nikoli dotlej niso govorili o svojih zgodbah.
И када сам видела људе којима сам потребна, остајала сам да им помогнем, јер сам могла нешто да учиним за њих.
Ko sem videla, da me ljudje potrebujejo, sem ostala, da bi jim pomagala, ker sem imela možnost nekaj narediti za njih.
Носим је са собом да би ме подсећала на ове везе које имам са девојкама о којима сам писала, које нису економске него личне, мере се сећањима, а не новцем.
Imam jo s sabo, da me opominja na vezi, ki me vežejo na dekleta, o katerih sem pisala, vezi, ki niso ekonomske, pač pa osebne narave, merjene ne v denarju, pač pa v spominih.
0.25812602043152s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pri mojih zadnjih sedmih poslih je 2, 5 milijona delničarjev zaslužilo 12 milijard dolarjev. Hvala. 