To lahko delam doma. Kdo... Kdo pa misliš, da si, usrane malo?
Ко си ти, и колико ће ме коштати?
Zdaj pa, kdo si ti in koliko me bo stalo?
Ко си ти, шта си урадио?
Kdo si? Kaj si mi naredil?
Ти знаш ко си заправо, Ремусе!
Saj veš, kdo si v resnici.
Ко си ти да ми кажеш да је доста?
Kdo si ti, da mi boš rekel kdaj je dovolj?
Дошао сам овамо јер тачно знам ко си.
Ne, prišel sem, ker točno vem, kdo si ti.
Ко си ти да судиш шта је за нас најбоље?
Ampak kdo si ti, da sodiš o tem kaj je za nas prav?
Ко си ти, како знаш моје име и зашто не изађеш?
Kdo si, kako poznaš moje ime in zakaj ne prideš ven?
Дозвољавајући ми да те прочитам, схватим ко си.
Da si pustil, da sem te prebrala, spoznala kdo si.
Ко си ти да нам говориш шта да радимо?
Kdo si ti, da nam govoriš, kaj naj naredimo? Nisem nihče, ki vam bo govoril, kaj naredite!
Ко си ти да питаш, варварине?
Kdo si ti da sprašuješ, barbar?
Видим да мислиш да ме познајеш али ја не знам ко си ти.
Poglej, vidim, da misliš, da me poznaš ampak jaz sploh ne vem, kdo si ti.
Не знам ко си био у прошлом животу, али у овом си Чувар.
Ne vem kdo si bil v prejšnjem življenju, ampak v tem si Varuh.
Добро знам ко си и шта си.
Točno vem, kdo in kaj si.
Ко си и одакле си, ако смем да питам?
Kdo si in od kod prihajaš, če lahko izvem?
Знаш, упуцао сам те кад нисам знао ко си.
Tako je. Ustrelil sem te, preden sem te poznal.
Не знам ко си и шта си, али ми треба твоја помоћ.
Ne vem kdo ali kaj si, toda potrebujem tvojo pomoč.
Не знам ко си нити одакле си, али хоћу да ти испричам нешто што сам прочитао.
Ne vem, kaj si, ali od kod si. Povedal ti bom nekaj, kar sem prebral.
Покушавам да сазнам ко си ти заиста.
Poskus, da bi videli, kdo v resnici si.
Добро знам ко си. Џејн Фостер.
Dobro vem, kdo si, Jane Foster.
Не бих да будем зао, нисам баш 100% сигуран ко си ти.
Nočem biti hudoben, ampak ne vem 1000-odstotno, kdo si.
Од момака који дружим ко си ти сада.
Od človeka, s katerim sem se zabavala do tega, kar si sedaj.
Нико неће нигде да те прати, икада, када чују тачно ко си.
Nikoli več ti nihče več ne bo nikamor sledil, ko bodo slišali, kdo v resnici si.
Ко си ти претворио у вампира?
Kdo te je spreobrnil v vampirja?
Ако пробаш да им кажеш ко си, испадну праве будалаштине.
ČE JIM HOČEŠ POVEDATI, KDO SI, SLIŠIJO LE BLEBETANJE.
Схватили су ко си и довели те овде, у наш дом.
Ugotovila sta kdo si in te pripeljala sem, v naš dom.
Проведеш 30 година с неким а онда немају појма ко си ти.
30 let živiš z nekom, ki na koncu ne ve, kdo si.
Зар мислиш да не знам ко си?
Misliš, da ne vem, kdo si?
Не знам ко си или шта хоћеш да урадиш, али гарантујем ти да ћеш зажалити.
Ne vem, kdo si in kaj bi rada, ti pa zagotavljam, da boš to obžalovala.
Ово је био монументално лош дан у мору лоших дана, тако да сам требати да знам ко си ти, шта радите овде, и како се односи са мном, или ја цу рип грло напоље.
Danes je slab dan v morju slabih dni, tako da mi povej, kdo si, kaj počneš tukaj in kako se to tiče mene sicer ti bom razčverteril grlo.
Ја не знам ни ко си ти.
Sploh ne vem, kdo si ti.
Ко си ти, дођавола, и шта радиш у мом камиону?
Kdo si in kaj počneš v mojem poltovornjaku?
Видео сам само неког мршавка, нисам знао ко си.
Videl sem le mršavega fanta. Nisem vedel, kdo si.
Чак ни не знаш ко си.
V resnici se sploh ne poznaš.
Не би био ко си сад.
Ne bi bil tukaj, ker si sedaj.
Знам ко си ти и шта си урадила.
Vem, kdo si in kaj si naredila.
Мајмунице, зашто му раније ниси рекла ко си?
Opica, zakaj mu nisi prej povedala, kdo si v resnici?
0.38369488716125s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Morda veš, kdo smo, ampak mi vemo, kdo si ti. 