Prevod od "ипак не" do Slovenački

Prevodi:

vseeno ne

Kako koristiti "ипак не" u rečenicama:

Али ипак не волим да га оваквог видим.
Ampak vseeno, se mi trga srce, ko ga vidim takšnega.
Мени се ово ипак не свиђа.
Jah, ampak meni stvar še vedno ni všeč.
Тамо где живиш, људи гаје хиљаде ружа па ипак не налазе оно што траже.
Ljudje pri vas gojijo na tisoče vrtnic, a ne najdejo, kar iščejo.
Ипак не могу толико остати, све је пуно Немаца.
Zelo privlačno, vendar me Nemci strašno skrbijo.
Али једну ствар ипак не разумем.
Da, seveda. Vendar pa ene stvari še vedno ne razumem.
Не бих масирао фрајера. Ипак, не одобравам Марселусу што је Антвана бацио с балкона и што он сада муца.
Ker ne bi zmasiral moškega, še ne pomeni, da je imel prav, ko je Antwana vrgel z balkona, da revež zdaj jeclja.
То ипак, не значи да ћу моћи пронађем снимак.
Kar pa ne pomeni, da nama bo uspelo najti video.
Али ми ипак не би пријале поломљене кости.
Kljub vsemu bi mi bilo ljubše, če mi ne polomi kosti.
Увек сам знала да си паметна, али ипак не могу све да ти кажем.
Vedno sem vedela, da si pametna, no, vseeno, ti ne morem povedati vsega.
Изгледа да ипак не може бити горе.
Kot kaže ne morajo biti slabše.
Ипак, не можемо да разумемо потражњу ако не знамо стварно искоришћење робе.
Povpraševanja vendar ne moremo razumeti, če ne opredelimo dejanske rabe dobrine.
Ипак, не видим како то решава твој још важнији проблем са Мејсоном Тредвелом.
Toda še vedno, ne vidim kako to reši tvoj večji problem z Masonom Treadwellom.
Ипак не можемо да рачунамо на ситно.
Saj nam ni treba gledati na vsak cent.
Али му, ипак, не треба ваша кћи.
Ampak drugače pa ne potrebuje vaše hčerke.
Изгледа да ипак не знаш да пијеш.
Zgleda, da ne more imeti svojo pijačo po vseh.
Али ипак не сумњам да ако претресем овај стан нашао бих ствари које би учиниле немогућим наш заједнички рад.
In vendar ne dvomim, da bi ob preiskavi stanovanja našel stvari, ki bi onemogočile najino sodelovanje.
Ипак, не могу их много замислити.
Čeprav jih po mojem ni veliko.
Ипак, не би требало рекао те ствари.
Toda tistega vseeno ne bi smela reči.
Можда ипак не желиш да им наудиш?
Mogoče jim vseeno ne želite slabega.
1.9393680095673s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?