Prevod od "или ћу те" do Slovenački


Kako koristiti "или ћу те" u rečenicama:

Пусти је или ћу те пребити!
Pusti jo pri miru ali pa te zmlatim.
Хоћу да кружиш или ћу те опет треснути.
Sedaj pa kroži, drugače te bom spet po buči.
Или ћу те згњећити као буву.
Ali pa te zdrobim, kot bolho.
Хоћу да изађеш напоље до поднева, или ћу те избацити.
Hočem, da odideš iz pisarne do opoldneva, drugače te bom vrgel ven.
Вади Де Франков досије, или ћу те поцепати.
Če mi ne boš dal dosjeja, ti bom iztrgal grlo.
Реци истину или ћу те премлатити.
Povej po resnici, ali pa te prebutam!
Додај ми торбу или ћу те убити.
Daj mi kovček, drugače te ustrelim.
Долази на предавања, ради задатке или ћу те оборити.
Prihajajte k uram, opravite delo, ali pa vas bom vrgla.
Бернард, склони се одатле, или ћу те прегазити...
Bernard, umakni se izpred vozila ali pa te povozim...
Пожури, или ћу те бацити у воду!
Takoj. Hitreje, drugače te vržem v vodo!
Или ћу те послати у самицу.
Sicer te pošljem naravnost v samico.
Рећићеш ми где си сакрио Вестморлендову лову или ћу те очерупати као пиле, шав по шав.
Povedal mi boš kam si skril denar, ali pa te prerežem kot piščanca, šiv za šivom.
Пусти га или ћу те упуцати.
Izpustil ga boš, ali pa ustrelim tebe.
Одржавај пулт чистим, или ћу те убити!
Imel urejen pult, sicer te bom ubila!
Стани, или ћу те одрати од батина.
Nehaj! Nehaj ali pa ti pribijem glavo na tla!
Реци ми или ћу те убити!
Pokaži mi, ti drekač. Bi rad, da te ubijem?
Повуци се или ћу те пребити.
Nazaj, Jose, ali te bom zbrcal!
Држи се даље од Каролине или ћу те пријавити њеној мајци, шерифу.
Caroline pusti pri miru, ker bom drugače šla do njene mame. Do šerifke. Razumeš?
Можеш ли ходати, или ћу те носити?
Boš hodila sama, ali naj te nesem?
Не приближавај се, или ћу те ослепети.
Ne gani se, sicer te bom še v drugo oko.
Дај ми места, или ћу те ја убити!
Umakni se, sicer te bom jaz ubil!
Остави је на миру, или ћу те раздерати на комадиће јер верујем у убијање гласника.
Pusti jo pri miru, drugače te bom raztrgal na koščke. Ker se mi ne zdi narobe, če ubiješ prinašalca sporočila.
Носи то у тишини или ћу те почаствовати опет.
Molče jo nosi, sicer te bom spet počastil.
Или ћеш сама изаћи или ћу те ја избацити.
To nima smisla! Pojdi ali pa te bom vrgla ven.
Али те упозоравам. Рећи ћеш ми све о чему причаш са Ротмајером, или ћу те лично убити.
Prenesi mi vsako besedo, ki jo bosta izmenjala, drugače te bom lastnoročno ubil.
Реци ми одмах или ћу те убити.
Takoj mi povej, ali pa te ubijem.
Не могу. Уђи унутра или ћу те ја спустити.
Žal mi je, ne morem. –Splezaj noter, sicer boš spal v njem.
Рећи ћеш нам истину, сваку ужасну тајну те ноћи, коју ником ниси рекла или ћу те лично уништити, тако ми Бога.
Ali nam boš povedala resnico, vsako grozno skrivnost tiste noči, ki je nisi nikomur povedala ali prisežem pri Bogu, da te bom osebno uničila.
1.1999719142914s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?