Prevod od "или ћу" do Slovenački


Kako koristiti "или ћу" u rečenicama:

Напунићу базен, или ћу да отворим кућу у Малибуу, да уживаш у океану.
Napolnila bom bazen ali odprla hišo v Malibuji, da boš imel ocean.
Следећи пут, пажљиво испланирај масакр, или ћу почети с тобом.
Naslednjič previdno načrtuj pokol, sicer bom začel kar s tabo.
Реците ми или ћу вас пријавити!
Če mi ne poveste vas bom prijavil!
Па ти види, пријатељу, или ћу и ја кроз ту рупу са вама, или ћу певати као Џони Кеш.
Torej vidite prijatelji, ali grem z vami skozi luknjo, ali pa bom zapel kot Johnny Cash.
Рећићеш ми где си сакрио Вестморлендову лову или ћу те очерупати као пиле, шав по шав.
Povedal mi boš kam si skril denar, ali pa te prerežem kot piščanca, šiv za šivom.
Пусти ме или ћу и њу убити!
Spusti ga, drugače ubijem še njo.
"Доврши их,... или ћу ја довршити тебе."
"Pokončaj jih, ali pa bom jaz tebe. In sem jih.
Саветниче, обуздајте свог клијента или ћу наредити да га вежу.
Nikoli ne bi poškodoval Walterja. Odvetnik, obvladajte svojega klienta
Реци му да стави руке иза главе или ћу га радо убити.
Reci mu, naj roke da na tilnik, drugače ga z veseljem ustrelim.
Баци пиштољ или ћу ти разнети главу.
Odvrzi pištolo, ali pa ti odpihnem obraz.
Спусти оружје или ћу да те убијем.
Odloži pištolo ali pa te ustrelim.
Пустићеш ме са мојим новцем, или ћу да активирам бомбу и сви ћемо да умремо.
Spustil me boš z denarjem, če ne bom aktiviral bombo in bomo vsi umrli.
Вратите се у кола, или ћу вас привести.
Vrnite se v avto, ali vas aretiram.
Урадићеш како ти наређујем, или ћу наћи неку која ће то радити.
Delali boste, kar rečem, ali bom našel Roko, ki bo to počela.
Носи то у тишини или ћу те почаствовати опет.
Molče jo nosi, sicer te bom spet počastil.
Ја ћу водити претходницу или ћу окупити своје људе и повести их кући.
Jaz bom vodil predhodnico, sicer bom vzel može in odkorakal domov.
Доћи ће или ћу им скинути главе.
Prišle bodo, sicer jim bom odsekal glavo.
И не говори о мојој мајци и оцу никад више или ћу ти ископати очи.
In ne govori več o moji materi in očetu. Sicer ti bom izkopala oči.
Покажи ми како, или ћу свима рећи.
Pokaži mi, kako, sicer bom raztrobil vsem.
Смирите се или ћу пунити јастуке са вама!
Tišina ali pa bom z vami zapolnil blazino.
Претворите ову санту леда у брод до изласка сунца или ћу се решити већине!
Predelajte to ledeno goro v ladjo do sončnega zahoda, če ne vam bo trda predla!
Пoшaљи ми брoj или ћу je убити.
Pošlji mi številko, ali pa jo bom ubil.
Или ћу можда да им променим места.
Ali pa bom dal tvoja v njegov. njegova pa v tvoj gobec.
Морам да убризгам ову ињекцију сваких неколико сати, или ћу умрети.
Nekaj se mi je zgodilo. Te injekcije moram jemati vsakih nekaj ur, drugače umrem.
Пристаните или ћу вас предати америчкој влади.
Se strinjaš sedaj ali se vdaš ameriški vladi.
Одржавај моју електричну мрежу или ћу ти уштекати главу!
Glej, da napajanje deluje, drugače bom vklopila tvojo g! avo! Clarissa!
Рећи ћеш шта треба да знам, или ћу да притискам ову столицу док ти не строшим душник.
Povedal mi boš kar hočem vedeti, ali pa pritiskam stol dokler ti ne zdrobim grla.
Полако, момче, или ћу да те пребијем.
Počasi, kolega, ali pa bom prebutala.
Довуци овамо своју гузицу или ћу да ти проспем мозак по зиду једним ударцем!
bismeli Spravi svojo rit ven prav zdaj, alibombashmožganevsegategazidu zenimzamahomprekleto!
Или ћу попити недијетални сок за вечеру.
Ali pa bom pri večerji pil nedietično pijačo.
Скини клетву или ћу да ти покажем ствари горе од смрти.
Prekliči njeno prekletstvo ali pa ti bom jaz pokazal stvari hujše od smrti
Или ћу добити још трупа да одржавам ред, или ћу почети да редукујем руљу.
Ali mi boste dali več čet za vzdrževanje miru ali pa bom razredčil čredo.
Ућуткај то дете, или ћу ја.
Poskrbi, da bo tiho. Ali bom jaz.
Ти краваташ не подстрекуј, или ћу да те "рапнем" у та уста.
Ti pa ga ne opogumljaj, drugače jih boš dobil po goflji.
Скини то одело или ћу ти разнети мозак.
Snemi obleko, ali pa jo bom vzel s tvojega mrtvega telesa!
Кад ти будеш владала Гвозденим острвима склопи мир, али сад умукни и слушај или ћу створити наследника који хоће.
Ko boš vladala Železnim otokom, kar skleni mir, zdaj pa utihni in me ubogaj, sicer bom ustvaril naslednika, ki me bo.
Ослободи их и одмакните се или ћу да му разјебем главуџу!
Osvobodi ju in se umakni, drugače mu odpihnem glavo!
0.29011797904968s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?