Prevod od "издржати" do Slovenački

Prevodi:

zdržali

Kako koristiti "издржати" u rečenicama:

Мора да те боли, мораш издржати... ако не желиш да зарадиш гангрену.
Mora boleti, potrpeti morate, razen če nočete tvegati, da nastane gangrena.
Мораш издржати до краја... или ће ти брат умрети... јако полако.
Moraš zdržati do konca... drugače bo tvoj brat umrl... zelo počasi.
Без мене нећете издржати ни 5 минута.
Brez mene ne bosta preživela niti pet minut.
После два дана, мислио сам да нећу издржати ни недељу дана.
Po dveh dneh, sem mislil da ne bom izdržal en teden.
Мене брине хоће ли издржати до четврте рунде.
Skrbi me, da ne bo zdržal do četrte runde.
Кунем ти се животом да ће издржати, разумеш?
Prisežem, naj umrem. Živel bo, me razumeš?
Одмаршираћемо до тог брда и издржати сву артиљеријску ватру.
Šli bomo na tisti hrib in bili vseskozi deležni njihovih obstreljevanj.
Нећемо издржати много са ММ и чипсом.
Ob čokoladi in čipsu ne bomo dolgo zdržali.
Он, она, је рођен, потребна си му, Он, она неће дуго издржати.
On, ona, je rojen, potrebuje te, On, ona ne bo dolgo zdržala.
"Онда је дошао шеф ватрогасаца и рекао да излазимо, јер зграда можда неће издржати трећу експлозију."
Potem nam je požarni varnostnik dejal, da moramo oditi, kajti če pride do tretje eksplozije, stavba morda ne bo zdržala.
То је једини разлог зашто сам могао издржати толико овога лета.
To je bil edini razlog, da sem zdržal celo poletje. Kdo je zdržal?
Одлучио је да је тако најбоље и нисам могла више издржати.
Rekel je, da je najbolje, če nisem več vpletena v to.
Ли, овај Кинески бамбус неће издржати.
Lee, ta kitajski bambus ne bo zdržal.
Неће издржати све нас и лову.
Ne moremo noter vsi in še denar.
Морамо издржати још пар сати и све ће бити у реду.
Še nekaj ur morava vzdržati, potem bo vse dobro.
Већина од нас могу бити јаки, баш јаки, и могу издржати дуго.
Mnogi smo lahko močni, zares močni in veliko lahko vzdržimo.
Пет денара да неће издржати још двадесет навлачења.
Pet denarijev stavim, da ne bo zdržal še 20 sunkov.
Оу неће издржати ни три недеље.
O ne bo zdržala niti tri tedne.
Мислим да неће још дуго издржати.
Ne bodo več dolgo zdržali. -Mislim, da se tega zavedajo.
Зидови мог утврђења неће издржати зиму.
Zidovi moje utrdbe ne bodo zdržali zime.
Плућа јој неће издржати још дуго.
Pljuča ne bodo več dolgo zdržala.
Ако још раширимо и та једра, јарбол неће издржати.
Če želimo dvigniti t'gallants, mast bo ne držite.
Али мислим да брод може издржати.
Ampak mislim, da ga lahko sprejme.
А ти нећеш издржати ни дан овде.
In ne bo trajala en dan tukaj.
Ово неће издржати, ови момци ће бити у 15 минута.
Tole se ne bo obneslo, ven bodo v 15 minutah.
1.1108250617981s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?