Prevod od "зашто си се" do Slovenački

Prevodi:

zakaj si se

Kako koristiti "зашто си се" u rečenicama:

Зашто си се бацио под коњска копита?
Kaj pa si mislil, ko si skočil pod konje?
Зашто си се одрекла права на адвоката?
Zanima me, zakaj ste se odrekli pravici do odvetnika.
Не бих да те увредим зашто си се умешао у све ово?
Ne bi rad zvenel napačno,... toda zakaj si zabredel v to?
Зашто си се морао вратити у овај проклети град?
Zakaj si se moral vrniti v to prekleto mesto?
Зашто си се крио на месту злочина?
Zakaj si se skrival na mestu zločina?
Знам зашто си се вратио, Чарли.
Vem zakaj si se vrnil, Charlie.
Зашто си се на служби понашао неуобичајено?
Zakaj si se med mašo vedel tako nenavadno?
Зашто си се сада пријавио, после свега?
Kaj te je prepričalo, da si se pojavil ravno zdaj?
Реци ми, зашто си се стварно вратио?
Povej mi, zakaj si se v resnici vrnil?
Саид ми је напунио главу са неким срањима о његовом циљу, и желим да знам зашто си се вратила?
Sayid mi je pravkar naložil... neko sranje o tem prekletem namenu, in hočem vedeti...
Зашто си се окренуо против њих?
Zakaj si se obrnil proti njim?
Зашто си се видео са Дафијем?
Zakaj si se dobil z Duffyjem?
Зашто си се удала за таквог сероњу?
Zakaj si se poročila s tem bedakom?
Зашто си се удала за мене?
Zakaj si se poročila z mano?
Зашто си се пријавио у војску?
Zakaj si se prijavil v vojsko, sine?
Зашто си се преселио у Њујорк.
Zakaj si se preselil v New York?
Зашто си се шуњао около и стварао пометњу?
Kaj za vraga delaš tukaj in povzročaš sitnosti?
Па, зашто си се скривао од мене 10 година?
No, zakaj se skrivaš pred mano 10 let?
Зашто си се приказују од нас, Сандра?
S tem nočem imeti opravka. Nočem govoriti o tem.
Хоћеш ли барем рећи ми зашто си се одлазе?
Mi boš vsaj povedala, zakaj greš stran?
Зашто си се вратио у ово?
Zakaj si se vrnil v to?
Желим да знам зашто си се штитиш.
Rad bi vedel, zakaj ste jo zaščiti.
0.42190384864807s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?