Овај ваш Шваба, Стиглиц, није баш причљив лик, зар не?
Ta vaš nemec, Stiglitz, ni prav zgovoren lik, mar ne?
Можемо отићи кући, зар не желиш то?
Lahko odideva domov, kaj si ne želiš tega?
Ти си јако ретка птица, зар не?
Ti si pa zelo redka ptica, kaj ne?
Не сећаш ме се, зар не?
Ne spominjas se me. kaj? - Prosim?
Личи на њега, мој господару, зар не?
Podobna mu je, ne? Njegov nos ima.
Да су мртви дуго, зар не би било трулежи?
Ne bi morala gniti, če sta dolgo mrtva?
О томе се ради, зар не?
OKROG TEGA SE VRTI CELA STVAR, KAJNE?
Зар не видиш да сам заузет?
Kaj ne vidiš, da nimam časa?
Већ сте задали неколико удараца бичем, зар не?
Poglejte, par udarcev ste že zadali. To ni dovolj!
Прави дрекавац у јулу, зар не?
GROZNO VREME ZA JULIJ, NI RES?
Али можеш га уклонити, зар не?
NE. SAJ GA LAHKO ODSTRANIŠ, KAJNE?
Она не зна да си Достављач у осветник је, зар не?
Ne ve, da vigilantu prinašaš podatke, kaj?
Ти си то урадио, зар не?
Ker si ti to storil, kajne? In zdaj še Marjorie?
То је њен ауто, зар не?
To je njen avto, a ni?
Нарочито је важно - ово се не емитује на интернету, зар не, отпустиће ме - изузетно је важно да квалитет свог живота никада не ставите у руке комерцијалних корпорација.
Zelo je pomembno - tega ni na internetu, kajne... dobil bom odpoved - zelo je pomembno, da nikoli ne prepustite kvalitete vašega življenja v roke komercialnim korporacijam.
И највероватније је да ће било шта што напишем у наредно време свет процењивати као дело које је уследило после застрашујућег успеха моје последње књиге, зар не?
In zelo verjetno je, da bo svet vse, kar bom napisala od te točke naprej, ocenjeval kot delo, ki je prišlo po zastrašujočem uspehu moje zadnje knjige, kajne?
Само је погледао у небо и рекао "Извини, зар не видиш да возим?"
Pogledal je navzgor v nebo in rekel: "Oprostite, res ne vidite, da vozim?"
Дакле ово се коси са увреженим мишљењем да би требало пријатељима да говоримо своје циљеве, зар не?
To torej nasprotuje običajni modrosti, da moramo svoje cilje povedati prijateljem, kajne?
0.24076509475708s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne bi se poročil s panterjem, kajne? 