Prevod od "данашње" do Slovenački

Prevodi:

današnje

Kako koristiti "данашње" u rečenicama:

То су уобичајене приче у данашње време.
Pa saj so to dandanes običajne zgodbe.
Опростите, али данашње новине увек надувају ствари.
Oprostite. Danes časopisi vedno napihnejo stvari.
Најмодернија алатка за преживљавање у данашње време.
To je danes najbolj moderno orožje za preživetje.
Видећеш како Ислам лоше пролази у данашње време.
Ni za kaj. Boste videli, kako je islam prišel na slab glas...
Значи ова платна која се појављују у данашње време, завређују исто толико нашу пажњу као и Микеланђелова Сикстинска капела?
Torej platna, ki prihajajo dandanes.....z barvo, ki kaplja in packa po njih naj bi imela enako pozornost, kot Michelangelova Sikstinska kapela?
Кандидати су обавили ритуале пред данашње гласање.
Kandidati so naredili svoje obrede, pred današnjem glasovanjem.
Добро дошли у "Холивудски минут", ја сам Џои Трибијани, а ово су данашње вруће теме.
Dobrodošli v Hollywoodski minuti. Sem Joey Tribbiani in to so današnje najpomembnejše zgodbe.
Ако набавимо фотоапарат, можемо га усликати као држи данашње новине.
Če imamo fotoaparat, ga lahko slikamo z najnovejšim časopisom.
Мобилни су смисао живота данашње деце,
Mladina danes ne more več brez mobilnikov.
Људи се у данашње време, плаше своје страсти.
Ljudje se dandanašnji bojijo svojih strasti.
У данашње време не пилотира баш много људи.
In te dni ni veliko tistih ki še letijo.
Данашње наређење је да поправите 166 и пронађете 172.
Navodila za danes so, da popravita številko 166 in poiščeta številko 172.
Данашње читање је из Књиге Плач Јеремијин, глава 2, стих 2...
Današnje berilo je iz knjige Žalostink, drugo poglavje, drugi verz...
Ринку, да ли мислиш да је данашње бацање било довољно добро за прву лигу?
Rinku, najprej ti. Ali si na današnjem prikazu pokazal dovolj, da bi te vzel prvoligaš?
Ово је кључни део наше данашње филозофске рефлексије.
In to je ključni del današnjega filozofskega razmišljanja.
Портландерс се окрећу у рекордном броју За данашње изборе за градоначелника, И анкете показују
Prebivalci Portlanda na današnje volitve za župana prihajajo v rekordnem številu, anketa pa kaže, da je vse še vedno na mrtvi točki...
а данашње оружане групе сложене су организације.
Današnje oborožene skupine so kompleksno organizirane.
Након одласка Римљана из Британије 410. године, саксонски освајачи из данашње Немачке и Данске убрзо су искористили рањивост напуштене територије.
Po tem, ko so Rimljani zapustili Britanijo v letu 410 našega štetja, so saksonski osvajalci iz današnjega ozemlja Nemčije in Danske hitro izkoristili ranljivost zapuščenega ozemlja.
0.49582004547119s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?